Чичероне

Словарь Брокгауза и Ефрона Малый академический словарь Толково-фразеологический словарь Михельсона Толковый словарь Ушакова Толковый словарь Ефремовой Большой испано-русский и русско-испанский словарь Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Словарь Брокгауза и Ефрона

(Cicerone) — проводники иностранцев при осмотре местных достопримечательностей, памятников и т. п.; названы по имени Цицерона (намек на их говорливость).

Малый академический словарь

нескл., м. устар.

Проводник, дающий объяснения при осмотре достопримечательностей, музеев и т. п.

Фролов был нашим усердным чичероне: он водил нас в дом, в театр , указывал нам на каждую картину и статую. Панаев, Литературные воспоминания.

Однажды я осматривал ремесленную школу в N. Моим чичероне был знакомый человек, один из основателей ее. М. Горький, Супруги Орловы.

|| разг. устар.

Тот, кто сопровождает кого-л. куда-л., спутник.

— [Я] заставила проводить меня в отель… Надеюсь, что он и впредь не откажется иногда быть моим чичероне. Станюкович, В море!

[итал. cicerone]

Толково-фразеологический словарь Михельсона

(спутник-толкователь)

Ср. Вы здесь (в Гамбурге) беспрерывно наталкиваетесь на джентльменов, которые (здесь) фланируют... Джентльмен подкупает вас любезностью своего обращения, он предлагает свои услуги, предлагает быть ваш чичероне.

Григорович. Корабль "Ретвизан". 2.

Ср. Мсьё Загржембович, сядьте подле меня! — говорит Дарья Михайловна, — я хочу, чтоб вы были сегодня моим чичероне.

Салтыков. Губернские очерки. 3, 1.

Ср. Поедут с ним повсюду и возьмут с собою маркиза Каподимонте, так как лучшего чичероне князю, конечно, не найти.

Маркевич. Бездна. 1, 8.

Ср. The famous vision of Hezakiel! — скверным английским акцентом произнес за ними водивший американскую компанию чичероне! (о картине.)

Там же. 2, 6.

Ср. Cicerone (итал.) — проводник-говорун (нередко это нищий), показывающий иностранцам достопримечательности Рима и др. городов. (Намек иронич. на римского оратора Цицерона.)

См. джентльмен.

См. фланировать.

См. подкупать.

См. акцент.

Толковый словарь Ушакова

ЧИЧЕРО́НЕ [нэ], нескл., муж. (итал. cicerone от лат. Cicero - Цицерон). Проводник, дающий объяснения туристам при осмотре достопримечательностей (в рассказах о странах Западной Европы или ирон. шутл.). «Джентльмен подкупает вас любезностью своего обращения, он предлагает свои услуги, предлагает быть вашим чичероне.» Григорович.

Толковый словарь Ефремовой

нескл. м. устар.

Проводник, дающий пояснения туристам при осмотре достопримечательностей.

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

м. нескл., уст.

cicerone m

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м. нескл. уст.

cicerone