Натяжение

(La traction, Die Zugspannung) — см. Напряжение.

1. натяже́ние;
2. натяже́ния;
3. натяже́ния;
4. натяже́ний;
5. натяже́нию;
6. натяже́ниям;
7. натяже́ние;
8. натяже́ния;
9. натяже́нием;
10. натяже́ниями;
11. натяже́нии;
12. натяже́ниях.

НАТЯЖЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. натянуть, -ся.

2. Срастание краев раны (спец.). Первичное н.

-я, ср.

1.

Действие по глаг. натянуть—натягивать (в 1 знач.)

и состояние по глаг. натянуться—натягиваться (в 1 знач.).

Отрегулировать натяжение пилы. Степень натяжения струн.

□

Веревка натянулась . Изосим изо всех сил греб веслом, стараясь несколько ослабить натяжение веревки. Марков, Строговы.

2. мед.

Срастание кромок кожи у раны.

Первичное натяжение. Вторичное натяжение.

НАТЯЖЕ́НИЕ, натяжения, мн. нет, ср.

1. Действие по гл. натянуть-натягивать.

2. Состояние по гл. натянуться-натягиваться. Степень натяжения струны. Натяжение пружины.

3. Срастание кромок кожи у раны (мед.). Первичное натяжение.

❖

I

1.

процесс действия по гл. натягивать I

2.

Результат такого действия; натягивание I 2., натяжка I 2..

II

Срастание кромок кожи у раны.

ср. pull, tension поверхностное натяжение

pull,(провода, цепи) pull-up, pulling, strain, stretch, tension,(напр. арматуры железобетона) tensioning

n.tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension

с

Spannen n, Spannung f

натяжение с Spannen n 1, Spannung f

с.

tension f

•
•

поверхностное натяжение физ. — tension de surface

с.

tensión f (тж. спец.)

•
•

пове́рхностное натяже́ние физ. — tensión superficial

с.

tensione f

первичное натяжение — tensione superficiale

НАТЯЖЕ́НИЕ -я; ср. = Натя́жка (1 зн.).

pull,(провода, цепи) pull-up, pulling, strain, stretch, tension,(напр. арматуры железобетона) tensioning

* * *

tension, tightening, stretching

натяже́ние армату́ры (в железобетоне) — tensioning of the steel

натяже́ние ни́ти в балло́не текст. — balloon tension

натяже́ние на бето́н — pre-tension

натяже́ние на упо́ры — post-tension

предвари́тельное натяже́ние — prestressing

натяже́ние ро́вницы текст. — tension in the roving

с.

tensione f, tesatura f; trazione f; tir(aggi)o m

(межфазное )натяжение на границе двух жидкостей — tensione di giunzione interliquido

- натяжение в два этапа

- натяжение цепи

матем., техн., физ.

1)(действие) натя́гнення, (неоконч. - ещё) натяга́ння, натя́гування

2)(состояние) на́тяг, -гу

- вероятностное натяжение

- упругое натяжение

матем., техн., физ.

1)(действие) натя́гнення, (неоконч. - ещё) натяга́ння, натя́гування

2)(состояние) на́тяг, -гу

- вероятностное натяжение

- упругое натяжение