Миграция

см. Переселение.

(лат. migratio, от migro — перехожу, переселяюсь)

1) перемещения населения, связанные с переменой места жительства (см. Миграции населения). 2) Передвижение животных организмов, вызванное изменением условий существования или в связи с прохождением цикла развития (см. Миграции животных). 3) Перемещение, перераспределение химических элементов в земной коре и на её поверхности (см. Миграция элементов); самопроизвольный переход энергии с одной частицы на другую (см. Миграция энергии). 4) Миграция капитала — см. Вывоз капитала.

1. мигра́ция;
2. мигра́ции;
3. мигра́ции;
4. мигра́ций;
5. мигра́ции;
6. мигра́циям;
7. мигра́цию;
8. мигра́ции;
9. мигра́цией;
10. мигра́циею;
11. мигра́циями;
12. мигра́ции;
13. мигра́циях.

МИГРА́ЦИЯ, -и, жен. (книжн.). Переселение, перемещение (о многих, многом). М. населения. Сезонные миграции животных. М. рыб. М. клеток (спец.).

| прил. миграционный, -ая, -ое.

-и, ж.

1. ист., этногр.

Перемещение населения в пределах одной страны или из одной страны в другую.

Внутренняя миграция. Международная миграция.

2. биол.

Передвижение животных организмов в связи с изменениями условий жизни или в связи с прохождением цикла развития.

Миграция птиц. Сезонная миграция рыб.

3. книжн.

Перемещение, перераспределение чего-л.

Миграция химических элементов. Миграция растительных клеток.

миграция капитала

вывоз, перемещение капитала из одной страны в другую с целью извлечения более высокой прибыли, а также в политических целях.

[лат. migratio]

МИГРА́ЦИЯ, миграции, жен. (лат. migratio) (научн.). Передвижение, переселение. Миграция народов.

|| Периодическое переселение животных - перелетных птиц, морских рыб - из одного места в другое (ест.).

|| Закономерный переход от одного народа к другому различных культурных ценностей (этнол.). Миграция сказочных сюжетов.

|| Передвижение капитала из одной страны в другую или из одной отрасли народного хозяйства в другую (экон.). Миграция капитала.

I

Массовое перемещение населения внутри страны или за её пределы в силу каких-либо неблагоприятных причин (природных катастроф, боевых действий, преследований по национальному признаку и т.п.).

II

Передвижение животных, вызванное изменением условий существования или в связи с прохождением нового цикла развития.

МИГРАЦИЯ (лат. migratio - от migro - перехожу, переселяюсь),1) перемещение, переселение.2) Миграция населения - перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную (с окончательной сменой постоянного места жительства), временную (переселение на достаточно длительный, но ограниченный срок), сезонную (перемещение в определенные периоды года). Различают внешнюю (за пределы страны) и внутреннюю миграцию; к внешней относятся эмиграция, иммиграция; к внутренней - движение из села в город, межрайонные переселения и др. Иногда к миграции относят т. н. маятниковые миграции (регулярные поездки к месту работы или учебы за пределы своего населенного пункта).3) Миграция животных - передвижения животных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными (сезонными, суточными) или нерегулярными (при засухах, пожарах и т. д.). Вторые обеспечивают расселение вида (у сидячих животных, напр., кораллов, губок - на стадии личинки). Регулярные миграции совершаются по более или менее определенным путям. Миграции птиц называются перелетами.

жен. migrationмиграц|ия - ж. migration;
~ионный migratory;
~ионная теория law of migration;
~ионное движение migratory movement.

(пигмента) bleeding, bloom, migration

f.migration

ж

Migration f, Wanderung f

миграция ж Migration f c, Wanderung f c

ж. в разн. знач.

migration f

миграция населения — migration de la population

миграция птиц — migration des oiseaux

ж.

migración f

ж. книжн.

emigrazione

миграция населения — movimento migratorio della popolazione

сезонные миграции животных — migrazioni stagionali degli animali

МИГРАЦИЯ, периодические перемещения животных и людей, обычно группами, из одного района в другой в поисках пищи, ареала размножения или улучшения условий жизни. Миграция животных включает конечное возвращение мигрантов в исходную точку. Рыбы осуществляют миграции, перемещаясь из соленой воды в пресную или из одной части океана в другую. Птицы обычно мигрируют по установленным миграционным путям. Обычно причиной миграции млекопитающих является недостаток пищи. В течение тысяч лет пустыни Центральной Азии неумолимо расширялись, и это явление привело к миграции племен доисторических людей в Китай, на Средний Восток и в Европу.

Миграция. Эксперименты с почтовыми голубями доказали, что у птиц, мигрирующих днем, есть внутренние биологические часы, которыми они пользуются для определения местоположения Солнца и направления пути. Птица, мигрирующая ночью, не использует Солнце для определения направления пути во время сезона миграции. Такая птица, если она живет в клетке и при этом может видеть звезды, беспокойно перемещается в привычном направлении полета — на север весной и на юг осенью. Это наблюдение привело к экспериментам с овсянками (1), направленным на выяснение механизма миграции и использования звезд (движение Луны и планет не учитывалось как слишком сложное) для определения направления пути. Экспериментатор намеревался выяснить, есть ли у овсянок внутренние биологические часы, как у почтовых голубей Посаженная в воронку Эмлена и помещенная в планетарии под искусственное ночное небо,овсянка видела звезды и пыталась улететь, оставляя отпечатки пап через копирку на бумажной воронке (2), которые потом изучались для определения ориентации. Спроектированные звезды затем перемещались, чтобы изменить видимое время и внутренние часы овсянки. Поскольку Земля совершает полный оборот вокруг своей оси каждые 24 часа и северная точка ее оси вращения находится на Северном полюсе, создается впечатление, что звезды также движутся вокруг Полярной звезды, постоянного ориентира. По звездам, установленным на нормальное время (3), птица ориентировалась на север (4) (на всех рисунках красные стрелки пока зывают правильное направление миграции, а черные — разброс фактически наблюдаемых направлений). Когда модель звездного неба переориентировали на 12 часов вперед (5), птица все также выбирала правильное направление(6), доказывая, что овсянкам при определении направления движения помогают звезды, а не внутренние часы. Но если в планетарии вместо звездного неба включали источники рассеянного света для имитации звезд, закрытых тучами (7), попытки овсянок сориентироваться были абсолютно беспорядочными (8). Дальнейшие эксперименты подтвердили, что птицы определяют направление, наблюдая перемещение звезд, расположенных на небе в области Полярной звезды, отсутствие которой на небе не препятствовало правильному ориентированию.

IМигра́ция (лат. migratio переселение, перемещение)

в биологии — массовое перемещение животных, вызванное изменением условий существования или обусловленное особенностями цикла их развития.

1) перемещение в тканях подвижных клеточных элементов;

2) пассивное или активное перемещение животных-паразитов из одних частей организма в другие;

3) перемещение инородных тел в организме током крови и (или) лимфы и под действием силы тяжести;

4) распространение патологического процесса в ближайшие и отдаленные от первичного фокуса участки органа или ткани.

流亡, 迁居, 移居, 移民, 移民群

(лат. migratio)- перемещение людей, связанное, преимущественным образом, с изменением места жительства и места работы. Различают следующие виды М.: безвозвратная - с окончательной сменой постоянного места жительства; временная - с переселением на достаточно большой срок; сезонная - с перемещением в определенные периоды года; маятниковая - в виде регулярных поездок к местам работы, учебы, находящимся в другой местности; внутренняя - в виде перемещений внутри страны; внешняя - в виде эмиграции за пределы страны и иммиграции в страну.

МИГРА́ЦИЯ -и; ж. [лат. migratio]

1. Этногр. Социол. Перемещение населения в пределах одной страны или из одной страны в другую. Внутренняя м. Международная м.

2. Биол. Передвижение животных организмов в связи с изменениями условий жизни или с прохождением цикла развития. М. птиц. Сезонная м. рыб.

3. Книжн. Перемещение, перераспределение чего-л. М. химических элементов. М. растительных клеток. М. капитала (экон.; вывоз, перемещение капитала из одной страны в другую с целью извлечения более высокой прибыли или в политических целях).

◁ Миграцио́нный, -ая, -ое. М-ая теория. М-ые пути. М. пункт.

* * *

(лат. migratio, от migro — перехожу, переселяюсь), 1) перемещение, переселение.2) миграция населения — перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную (с окончательной сменой постоянного места жительства), временную (переселение на достаточно длительный, но ограниченный срок), сезонную (перемещение в определенные периоды года). Различают внешнюю (за пределы страны) и внутреннюю миграцию; к внешней относятся эмиграция, иммиграция; к внутренней — движение из села в город, межрайонные переселения и др. Иногда к миграции относят так называемые маятниковые миграции (регулярные поездки к месту работы или учёбы за пределы своего населённого пункта).3) Миграции животных — передвижения животных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными (сезонными, суточными) или нерегулярными (при засухах, пожарах и т. д.). Вторые обеспечивают расселение вида (у сидячих животных, например кораллов, губок, — на стадии личинки). Регулярные миграции совершаются по более или менее определенным путям. Миграции птиц называют перелётами.

* * *

МИГРА́ЦИЯ (лат. migratio, от migro — перехожу, переселяюсь),

1) перемещение, переселение.

2) Миграция населения — перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную (с окончательной сменой постоянного места жительства), временную (переселение на достаточно длительный, но ограниченный срок), сезонную (перемещение в определенные периоды года). Различают внешнюю (за пределы страны) и внутреннюю миграцию; к внешней относятся эмиграция(см. ЭМИГРАЦИЯ), иммиграция; к внутренней — движение из села в город, межрайонные переселения и др. Иногда к миграции относят т. н. маятниковые миграции (регулярные поездки к месту работы или учебы за пределы своего населенного пункта).

3) Миграция животных(см. МИГРАЦИИ ЖИВОТНЫХ) — передвижения животных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными (сезонными, суточными) или нерегулярными (при засухах, пожарах и т. д.). Вторые обеспечивают расселение вида (у сидячих животных, напр., кораллов, губок — на стадии личинки). Регулярные миграции совершаются по более или менее определенным путям. Миграции птиц называются перелетами(см. ПЕРЕЛЕТЫ ПТИЦ). О механизмах ориентирования животных во время миграций см. Бионавигация(см. БИОНАВИГАЦИЯ).

— перемещение вещества в пределах земной коры (независимо от природы физ.-хим. процессов, вызывающих такое перемещение: ионная диффузия, перенос гидротерм. растворами, газами или расплавами и др.).

(пигмента) bleeding, bloom, migration

* * *

migration

мигра́ция ды́рок полупр. — hole migration

мигра́ция междоу́злий — interstitial migration

мигра́ция эне́ргии — energy migration

ж.

migrazione f

поверхностная миграция, миграция по поверхности — migrazione superficiale

- миграция атомов

- миграция электронов

гидр., физ.

міґра́ція, пересе́лення

гидр., физ.

міґра́ція, пересе́лення

(лат. migratio, от migro - перехожу, переселяюсь), передвижения ж-ных, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Первые могут быть регулярными (сезонными, суточными) или нерегулярными (при засухах, пожарах и т.д.). Вторые обеспечивают расселение вида (у сидячих ж-ных, напр. кораллов, губок,- на стадии личинки). Регулярные миграции совершаются по более или менее определ. путям. М. птиц наз. перелётами.

- англ. migration; нем. Migration. Смена места жительства, перемещение людей на иную территорию (регион, город, страна и т. д.). Основные типы М.: внешняя, внутренняя; продолжительная, временная; организованная, неорганизованная; добровольная, принудительная.

Перемещение людей по территории той или иной страны или за ее пределами.. Причины М. чаще всего экономические, но могут быть и политическими. М., в которой участвуют люди одной этнической принадлежности, называется этнической миграцией; такая М. существенно влияет на этнический состав населения, на языковую ситуацию в том или ином регионе.

 маятниковая М.- регулярные перемещения из одних населенных пунктов в другие и возврат к месту жительства, связанное с местом работы, учебы. Социолингвистические последствия такого вида М. состоят в том, что происходит нивелирование территориальных и региональных языковых различий;

 сезонная М. - передвижения сезонных рабочих и туристические потоки;

 постоянная М. - перемещения внутри страны и за ее пределами, результатом чего становится заметное изменение социального и этнического состава населения в некоторых странах и регионах и возникновение в ряде случаев этносоциальных и этноязыковых конфликтов.

Перемещение людей по территории той или иной страны или за ее пределами.

Причины миграции:

Выделяются разные виды миграции:

(MIGRATION) Гигантская миграция людей между обществами стала важной чертой второй половины ХХ в. Крупные миграционные потоки из слаборазвитых стран, находящихся на периферии Европы, а также из стран Третьего Мира в Северную Европу наблюдались в 1960-е гг.; из стран Латинской Америки в США — на протяжении всего периода после 1965 г.; из Азии в США, Австралию и Новую Зеландию, а также между самими азиатскими странами — в 1980-е и в начале 1990-х гг.; наконец, после 1989 г. — из бывших социалистических обществ Восточной Европы и Советского Союза. Это перемещение людей по всему миру является важной составляющей глобализации мировой экономики. Значительная часть миграции была вызвана нехваткой рабочей силы в экономически успешных принимающих обществах в сочетании с отсутствием работы в обществах с менее динамичной экономикой, экспортирующих мигрантов. Политические преследования и социальные кризисы в некоторых странах последнего типа также способствовали международной миграции. Исторически некоторые нации поощряли приток мигрантов, рассматривая его в качестве способа увеличения численности населения. Так действовали США в XIX и начале ХХ в., Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка до самого конца ХХ в. Мигранты обычно направлялись в эти страны с тем, чтобы окончательно поселиться в них, и получали все права гражданства принимающего их общества (хотя, если они не были белыми, получение полноправного гражданства иногда требовало какого-то времени). Именно эту модель имели в виду социологи раннего периода изучения миграции, разрабатывая понятия аккультурации и ассимиляции для описания процесса включения (инкорпорации) чужаков в принимающее общество. Однако в конце ХХ в. во многих случаях ожидалось, что миграция будет иметь временный характер: принимающее общество было готово принимать мигрантов-рабочих только в течение ограниченного периода, когда этого требовала экономическая ситуация. В этих случаях мигрантам отказывалось в получении полных прав гражданства, и не ожидалось, что они будут интегрироваться в данном обществе. Нелегальным мигрантам отказывалось во всех правах гражданства, и они могли быть высланы при их обнаружении. В любом случае мигранты сталкивались с ограничениями, касающимися места работы, и, таким образом, являлись «несвободной рабочей силой». На самом деле, многим временным и нелегальным мигрантам удавалось проживать в принимающем общество постоянно, но без получения полноправного статуса гражданина. Влияние миграции на общество и индивидов огромно. Вопросы публичной политики, такие, как мультикультурализм, единство нации-государства, расизм, вопрос о том, кого считать гражданином, стали столь важными во многом благодаря иммиграции. Значительное воздействие миграция оказала также на традиционные культуры, семейные отношения и индивидуальную идентичность. Социологи склонны сосредоточиваться на индивидуальных аспектах этого общего явления, и до сих пор социологии миграции недостает всеобъемлющей аналитической основы. Лит.: Portes (1995)

(от лат. migratio - переселение) - смена места жительства, перемещение людей на иную территорию (регион, город, страна и т.д.).

- англ. migration; нем. Migration. Смена места жительства, перемещение людей на иную территорию (регион, город, страна и т. д.). Основные типы М.: внешняя, внутренняя; продолжительная, временная; организованная, неорганизованная; добровольная, принудительная.