Словарь Брокгауза и Ефрона
машина, служащая для раздробления жмыхов. В сельском хозяйстве жмыхи (дуранда, мануха) употребляются или для кормления животных, или для удобрения нив. Для кормления животных жмыхи раздробляются в кусочки величиною в лесной орех, для удобрения — в порошок. Орудие машины — одна-две пары зубчатых валков с решеткою под ними. Жмыхи пропускаются промеж валков и ими измельчаются, причем более крупные куски скатываются по решетке в ящик, а мелкие через нее проваливаются в другой ящик. Рабочие части помещены в станке, над которым ящик, служащий приемником для раздробляемых жмыхов. Ж. обыкновенно делаются для ручной работы; двое рабочих свободно могут измельчать крупно в день 12 до 15 пуд. При более мелком измельчении, на Ж. с двумя парами валков — измельчают 9 пуд.; третий работник подает жмыхи и принимает их после измельчения. Работают на рукоятке, укрепленной в маховом колесе; на оси этого колеса шестерня, которая сцепляется с зубчатым колесом, надетым на ось валика, передающим движение орудию машины. В торговле по преимуществу англ. Ж.
Ф. К.
Словарь форм слова
- жмы́ходроби́лка;
- жмы́ходроби́лки;
- жмы́ходроби́лки;
- жмы́ходроби́лок;
- жмы́ходроби́лке;
- жмы́ходроби́лкам;
- жмы́ходроби́лку;
- жмы́ходроби́лки;
- жмы́ходроби́лкой;
- жмы́ходроби́лкою;
- жмы́ходроби́лками;
- жмы́ходроби́лке;
- жмы́ходроби́лках.
Толковый словарь Ушакова
ЖМЫХОДРОБИ́ЛКА, жмыходробилки, жен. (с.-х.). Машина для измельчения жмыхов.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Машина для дробления жмыхов.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
с.-х. cake breaker
Англо-русский словарь технических терминов
oil-cake breaker, oil cake breaking machine
Сельскохозяйственный словарь-справочник
машина для дробления и измельчения жмыхов, применяется гл. обр. в животноводческих и молочных х-вах. Ж. состоит из двух барабанов, на к-рых насажены зубья.
Барабаны Приводятся в движение при посредстве шкива, надетого на ось одного из барабанов. Ж. работает от трактора или электромотора. Жмых, попадая между зубьями барабанов, раскалывается и дробится на мелкие кусочки. Производительность Ж., изготовленной нашими заводами и приводимой в действие при помощи электромотора в 4-6 л. с, доходит до 4,5 т в 1 ч.
Русско-английский политехнический словарь
oil-cake breaker, oil cake breaking machine
* * *
жмыходроби́лка ж.oil-cake grinder, cake breaker
* * *
cake breaker
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
trituratrice f di panelli
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
макуходроба́рка
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
макуходроба́рка