Словарь Брокгауза и Ефрона
(франц.) — одежда домашних служителей. Обычай одевать своих слуг в платье одного и того же цвета восходит к так назыв. цветам (couleurs) на одежде рыцарей, сражавшихся на турнирах; те же цвета носила свита рыцаря, а затем стали носить и его слуги. В средние века в Л. преобладали яркие цвета. С XVI к XVII вв. стали отличать низших слуг от благородных, Л. — от мундира, который в войсках вытеснил первую. Слово Л. ведет свое начало от раздачи (livrée) слугам съестных припасов и платья, производившейся в известные сроки. Л. отличаются архаическим характером; их покрой всегда древнее покроя современного гражданского костюма. Только яркость красок древних Л. с течением времени большей частью уступает место темным цветам. В России Л. появились при Петре I, который в табели о рангах установил для слуг каждого чина различие в Л., находя, что "многие разоряются, когда они в уборе выше чина и имения поступают". Запрещения излишней роскоши в Л. неоднократно встречаются в указах XVIII в. 3 апр. 1770 г. издан был специальный манифест о экипажах и Л., лежащий в основании той табели ливреям, которая помещена в приложении к ст. 976 Устава о службе, Св. Зак. т. III изд. 1857 г. (из Св. Зак. изд. 1876 г. оно исключено). Жены в отношении Л. пользуются преимуществами мужей; малолетним сыновьям и незамужним дочерям дозволяется употреблять отцовскую ливрею (ст. 533 Уст. о службе, Св. Зак. т. III изд. 1876). Одевающий своих слуг в Л., не соответствующую его чину, подвергается штрафу до 300 или 500 р., а в третий раз — аресту от 3 недель до 3 месяцев (ст. 1416 Улож. о наказ., изд. 1885 г.). В учреждении Императорской Фамилии (ст. 119) существуют особые правила о Л. придворных, т. е. для слуг членов Императорской фамилии.
Словарь форм слова
- ливре́я;
- ливре́и;
- ливре́и;
- ливре́й;
- ливре́е;
- ливре́ям;
- ливре́ю;
- ливре́и;
- ливре́ей;
- ливре́ею;
- ливре́ями;
- ливре́е;
- ливре́ях.
Толковый словарь Даля
жен., франц. одежда лакея, служителя; обычно с выпушками, басонами, шерстяными аксельбантами; иногда с гербом господина на галунах и пр. Ливрейный, к ливрее относящийся
Толковый словарь Ожегова
ЛИВРЕ́Я, -и, жен. Одежда с галунами и шитьём для швейцаров, лакеев, кучеров.
| прил. ливрейный, -ая, -ое. Л. лакей (в ливрее).
Малый академический словарь
-и, ж.
Форменная, обычно расшитая галунами одежда для швейцаров и лакеев.
Два лакея в ливреях стоят у входных дверей, выжидая появления господ. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Среди юнкеров стоял дворцовый слуга, низенький, седой швейцар в длинной темно-синей ливрее, обшитой золотым галуном. Н. Никитин, Октябрьская ночь.
[франц. livrée]
Толково-фразеологический словарь Михельсона
одежда служащего (лакея)
Ср. Мало тебе, что целую неделю по лестнице шмыгаешь в ливрее! Нет, тебе и в праздник надо! Не опротивела она тебе, что ли?
Потапенко. Дочь курьера. 1, 3.
Ср. Livrée — лакейское платье (доставляемое хозяином).
Ср. Livrer — доставлять (освобождать).
Ср. Liberare — освобождать.
Толковый словарь Ушакова
ЛИВРЕ́Я, ливреи, жен. (франц. livrée) (дорев. и загр.). Форменная парадная одежда особого покроя, обычно с шитьем и галунами, для швейцаров, лакеев, кучеров. Лакей в ливрее. «Для власти, для ливреи не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи.» Пушкин.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1.
Форменная одежда - обычно с галунами и шитьём - для швейцаров, лакеев, кучеров.
2.
Богато расшитое золотом и серебром форменное платье придворного.
Большой энциклопедический словарь
ЛИВРЕЯ - форменная одежда лакеев, швейцаров и пр. - длинный кафтан, расшитый галунами.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ливре́я начиная с Петра I; см. Смирнов 178; народн. диал. евре́я, под влиянием слова евре́й (см.); ср. Малиновский, РF 2, 456 и сл. Из франц. livréе – то же, первонач. "выдаваемая государством и высшим дворянством одежда для свиты" от livrer "выдавать"; лат. liberāre "освобождать, отпускать, выдавать". Также ливерия "ливрея", Куракин, 1708 г. (см. Христиани 49), возм., через стар. нов.-в.-н. Liverey (см. Шульц–Баслер 2, 35 и сл.). См. либерия.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. liveryливре|я - ж. livery;
в ~е liveried;
~йный livery attr.;
~йный слуга livery servant.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
livrée f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
librea f
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
livrea
Энциклопедический словарь
ЛИВРЕ́Я -и; ж. [франц. livrée] Форменная, обычно расшитая галунами, одежда для швейцаров и лакеев. Швейцар в ливрее открыл дверь. Расшитая золотом л.
◁ Ливре́йный, -ая, -ое. Л. фрак.
* * *
ливре́я(франц. livrée), форменная одежда лакеев, швейцаров и др. — длинный кафтан, расшитый галунами.
* * *
ЛИВРЕЯЛИВРЕ́Я, форменная одежда лакеев, швейцаров и пр. — длинный кафтан, расшитый галунами.