Гольдсмит

(Oliver Goldsmith) — знаменитый английский писатель, родился 10 ноября 1728 г. в ирландской деревушке Палласе, † 5 апр. 1774 г. До 30 лет вел кочевую жизнь, полную всяких лишений и приключений, которые, однако, не ожесточили его против людей. Литературные дебюты Г. были очень тяжелы, и только в последние 10-15 лет своей жизни он мог успокоиться от пережитых невзгод. Первое воспитание Г. получил в приходских школах, среди неприглядной деревенской обстановки и постоянных насмешек над его обезображенным оспой лицом; затем поступил в Дублинский университет в качестве стипендиата, обязанного вместо платы за учение исполнять всякие унизительные работы; деньги на удовлетворение самых необходимых потребностей он добывал писанием песен для уличных певцов. По настоянию родных он стал готовиться к духовному званию, но не выдержал экзамена; был короткое время домашним учителем, изучал юриспруденцию и медицину; но врожденное легкомыслие и пристрастие к картам преграждали ему в этот период жизни путь к какому бы то ни было определенному занятию. В 1755 г. начинается его романтическое пешеходное странствование по Европе, породившее лучшую из его поэм: "The Traveller". Зарабатывая средства к существованию то игрой на флейте, то научными диспутами в университетах, Г. обошел Францию, Швейцарию, Италию и Германию и вернулся в Англию через год, обогащенный жизненным опытом, но лишенный всяких средств и измученный прежними невзгодами. Опять начались для Г. годы мытарств из-за куска хлеба, в течение кот. он был аптекарем, доктором в бедном квартале Лондона, школьным учителем и попал наконец в 1757 г. к книгопродавцу-издателю Грифиту, заставлявшему его писать за ничтожное вознаграждение обширные томы исторических компиляций и т. п. Более сносным положение Г. сделалось только тогда, когда появилось в 1759 г. его "Enquiry into the Polite Learning in Europe" (еще без подписи автора). Он сделался известен среди издателей, стал писать в разных журналах, близко сошелся с Джонсоном и поступил в члены знаменитого Turk Head club'a. После выхода в свет "Traveller" (1764) с именем автора, Г. делается знаменитостью дня, любимцем лучшего общества Англии. Апогеем его славы было появление в 1766 г. "Vicar of Wakefield", выдержавшего в первый же год несколько изданий. Комедии Г.: "The Good-natured Man" и "The stoops to conquer" (1773) имели большой успех на сцене, несмотря на то, что шли вразрез с господствовавшим тогда сентиментальным направлением английского театра. Таким же сочувствием встречены были философская поэма Г. "The Deserted Village" и последующие его сочинения, исторические и критические. Прежние лишения отозвались, однако, на здоровье Г. и скоро свели его в могилу.

Лучшее произведение Г., "Vicar of Wakefield", живо передает подробности семейного быта и нравственный облик англ. общества среднего круга в его добродетельных и порочных представителях. Самое неудачное в романе — его фабула, история высоконравственного пастора д-ра Примроза, на которого обрушиваются всякого рода несчастья. Он теряет все свое достояние, получает опасные ожоги на пожаре, владелец замка соблазняет и похищает его дочь, он сам посажен в тюрьму за долги и, больной, лежит там на соломе среди воров и бродяг, его любимый сын арестован и т. д. — пока не является в роли доброго гения истинный друг пастора и не устраивает все к общему благополучию. На канве неправдоподобных событий Г. обрисовал несколько характеров, которые благодаря своей рельефности и жизненности стали именами нарицательными. Добродушный д-р Примроз со своей проповедью единобрачия, сочинивший эпитафию своей жене при ее жизни и повесивший ее над камином в назидание своей семье; Моисей, продавший лошадь за зеленые очки; сквайр, доказывающий по Аристотелю, что родственники связаны между собою узами родства; Оливия, готовящаяся покорить строптивого ухаживателя заученным диалогом между Р. Крузо и Пятницей, — все эти участники вэкфильдских событий живут до сих пор в памяти англичан, как типичные представители их национальных слабостей и традиционных понятий о нравственности, долге и т. д. Особенно характеристичны в этом отношении первые главы романа, описывающие с малейшими подробностями домашний быт провинциальной пасторской семьи. Рассказ ведется от имени пастора и представляет своего рода Домострой с весьма пространными рассуждениями о том, как разумный отец семейства должен делать внушения домашним, бороться против прирожденного легкомыслия жены и дочерей, учить всех смирению и пользоваться всяким, хотя бы самым незначительным случаем, чтобы вывести из него урок морали. Но если житейская мудрость д-ра Примроза и возбуждала в момент появления романа Г. одобрение и умиление читателей, то теперь, по прошествии более ста лет, поучения Примроза производят совершенно противоположное впечатление. В поэме "Traveller" Г. проводит мысль, что счастье людей зависит не от политического устройства страны, а от причин, таящихся в их собственной душе, и в доказательство рисует жизнь в Англии и в других странах, находя повсюду одинаковое количество счастливых и несчастных. Поэма изобилует подробностями автобиографического характера и превосходными описаниями красот природы. Тот же характер носит "Deserted Village". В своих комедиях Г. примыкает к так назыв. "Стюартовской драме", которая ставила на первом плане юмор и обрисовку характеров. Это — очень бойко, весело написанные пьесы, блещущие остроумием диалога и положений, хотя фабула в обоих случаях очень слаба. Очень известна также "Citizen of the World" (1762) — остроумная сатира, написанная в виде писем из Лондона на родину китайца Льен Иш-Алтанги. Из критических и публицистических "Essays" Г. (1765) некоторые по юмору и тонкости наблюдения не уступают Адиссоновскому "Spectator'y". Компилятивные исторические и естественно-научные книги Г. ("History of England", "Roman History", "History of Greece", "History of animated Life" и др.) не всегда отличаются научной точностью, но талантливо изложены. Жизнь Г. описана В. Ирвингом (1849), Приором (1837), Фостером (1848) и др. См. также книгу о Г. в издании "Great writers" и прекрасную статью в "Encyclopedia Britannica".

З. Венгерова.

Гольдсмит

ГОЛЬДСМИТ Оливер (Oliver Goldsmith, 1728—1774) — английский писатель. Р. в Ирландии, в семье сельского священника. Испробовал много профессий, но везде терпел неудачу. Был учителем, адвокатом, священником, одно время врачом, сидел в долговой тюрьме, пешком бродил по Европе, добывая пропитание игрой на флейте. По возвращении в Англию служил в издательстве корректором: читал гранки романов Ричардсона. Находил время и для лит-ой работы. Написал много сочинений по истории, естествознанию, педагогике, истории лит-ры и по вопросам искусства. Сотрудничал в периодической печати и издавал одно время журнал «Пчела». Первое его произведение, обратившее на себя внимание — «Гражданин мира, или письма китайского философа», — по духу близко просветителям XVIII в. Его сентиментальная поэма «Путешественник»(The Traveller, 1764) предвосхищает некоторые мотивы Байроновского «Чайльд-Гарольда» (тоска, одиночество, разочарованность), проникнута руссоизмом (любовь к патриархальному быту и т. п.), как и «Покинутая деревня» (The deserted Village, 1770), где автор оплакивает «доброе, старое время» сельской тишины и благополучия, скорбит о гибели некогда крепкого крестьянства, являвшегося опорой Англии. Но Г. известен больше как автор «Вэкфильдского священника» (The Vicar of Wakefield, 1776). Это произведение, переведенное на все европейские яз., является одним из лучших образцов английской прозы. Просто и бесхитростно изображен добрый, честный и высококультурный священник; наивный, неопытный в повседневной жизни, он хочет видеть и делать всюду только добро, но подвергается издевательствам со стороны распутного сквайра (помещика). Священник и сельский быт чрезмерно идеализированы. Образ старшего сына «Вэкфильдского священника» автобиографичен. Г. написал две комедии — «She stoops to conquer» (Она сдается, 1772, есть русск. пер.) и «The goodnatured man» (Добронравный, 1767).

В произведениях Г. звучит голос мелкого буржуа, протестующего против новой капиталистической действительности. Англия XVIII в. все более и более становилась страной крупных мануфактур и крупных поместий. Мелкий собственник разорялся, крестьяне-фермеры теряли свои земли. Торжествовал капиталист-помещик. Все это создавало предпосылки для английского руссоизма, которым отмечено и лучшее произведение Г., где он устами сельского священника, обрабатывающего свой клочок земли, утверждает, что только трудовая жизнь на лоне природы достойна добродетельного человека, и изображает хищного помещика, мечтающего о крестьянских землях. Однако протест Г. пассивен. Он не зовет к борьбе, надеется на милосердие и справедливость неба, верит, что трудолюбие и честность смогут вывести мелкого производителя из бедственного положения.Библиография:

I. На русск. яз.: Вэкфильдский священник, перев. Я. Герд, СПБ., 1846; изд. Ледерле и К, СПБ., 1893; То же, изд. Суворина А. («Деш. библ.»), СПБ., 1895; Пустынник, Баллада, перев. Жуковского В. А., в его «Стихотворениях», т. I, изд. 9-е, ред. Ефремова П. А., СПБ., 1895 (и в др. изд.); The complete poetical works of Oliver Goldsmith, edited by Austin Dobson (Oxford Edition), 1906; Oliver Goldsmith Cambr. Classics, № 4), 1905.

II. Тэн, Развитие политической и гражданской свободы в Англии, т. II, СПБ., 1871; Forster, Life and adventures of P. Goldsmith, 1887; Moore F., Life of O. Goldsmith, 1910.

III. Williams I. A., Seven XVIII-th century bibliographies: O. Goldsmith, 1924; Balderston K. C., A census of the manuscripts of O. Goldsmith, Oxford, 1927.