Sublime

ит. музыкальный термин, требующий возвышенного, благородного, изящного исполнения.

sublime[səˊblaɪm]1. a1) вели́чественный, высо́кий, возвы́шенный, грандио́зный2) го́рдый, надме́нный;

sublime indifference высокоме́рное равноду́шие

the S. Porte см. Porte

the sublime возвы́шенное, вели́кое

səˈblaɪm
1. прил.
1) величественный, возвышенный, высокий, грандиозный Syn: majestic, grand
2) гордый, надменный Syn: proud, majestic
2. сущ.;
книжн. возвышенное, великое She elevated every rare small success to the sublime. ≈ Она возводила каждый редкий скромный успех до чего-то грандиозного.
3. гл.;
= sublimate
2. (the *) (книжное) возвышенное, высокое - the * of thought величие мысли - from the * to the ridiculous there is but one step от великого до смешного один шаг (редкое) вершина, наивысшая точка (чего-л.) возвышенный, величественный;
высокий;
грандиозный - * beauty величественная красота - * love возвышенная любовь - * genius величайший гений - * style высокий стиль - * heroism верх героизма гордый, надменный, высокомерный - * indifference высокомерное равнодушие - * contempt надменное /гордое/ презрение - * self-conceit непомерное самомнение - what * impudence! вот это верх наглости! очищенный, чистый;
высокого качества (психологическое) сублимация (книжное) возвышать, придавать возвышенный характер;
облагораживать sublime v = sublimate ~ величественный, высокий, возвышенный, грандиозный;
the Sublime Porte см. Porte ~ гордый, надменный;
sublime indifference высокомерное равнодушие the ~ возвышенное, великое ~ гордый, надменный;
sublime indifference высокомерное равнодушие ~ величественный, высокий, возвышенный, грандиозный;
the Sublime Porte см. Porte

1. [səʹblaım] n

1. (the sublime) книжн. возвышенное, высокое

2. редк. вершина, наивысшая точка (чего-л.)

1. возвышенный, величественный; высокий; грандиозный

2. поэт. гордый, надменный, высокомерный

3. очищенный, чистый; высокого качества

1. = sublimate II 3

2. книжн. возвышать, придавать возвышенный характер; облагораживать

1. m хим.

1)сублимат, продукт возгонки

2)

sublimé (corrosif) — сулема

полученный путём возгонки

métaux sublimés — сублимированные металлы

1. adj

1)возвышенный, высокий; величественный

sublime dévouement — беззаветная преданность

âme sublime — возвышенная душа

2)божественный, прекрасный; несравненный, великолепный

возвышенное, высокое, возвышенность

adj

1)книжн. высокий

2)возвышенный, высокий, величественный

3)благородный, великодушный

4)прекрасный, превосходный

sublime1.agg1)lett высочайшийsublimi vette— высочайшие вершины2)великолепный, превосходный, прекрасный; несравненныйesempio sublime— прекрасный примерpittore sublime— превосходный художник3)возвышенныйstile sublime— возвышенный стильversi sublimi— торжественные стихи2.mвозвышенное, высокое; прекрасное

sublime 1. agg 1) lett высочайший sublimi vette -- высочайшие вершины 2) великолепный, превосходный, прекрасный; несравненный esempio sublime -- прекрасный пример pittore sublime -- превосходный художник 3) возвышенный stile sublime -- возвышенный стиль versi sublimi -- торжественные стихи 2. m возвышенное, высокое; прекрасное

1. agg

1)книжн. высочайший

sublimi vette — высочайшие вершины

2)великолепный, превосходный, прекрасный; несравненный

esempio sublime — прекрасный пример

pittore sublime — превосходный художник

3)возвышенный

stile sublime — возвышенный стиль

versi sublimi — торжественные стихи

возвышенное, высокое; прекрасное

Syn:

alto,elevato,eccellente,eccelso,sommo,trascendente,meraviglioso,splendido,magnifico

Ant:

basso,infimo,meschino,volgare

sublimesublime, is nвысота

Isublīme adv. [ sublimis ]

1)высоко наверху(humine an s. C); вверх(aēr s. fertur C; sublimius caput attollere O)

2)возвышенно, в высоком стиле(dicere Q)

высота, вышина, высь(per s. volare PM)

m

сублимат, продукт возгонки