Шампольон

(Жан-Франсуа Champollion) - великий основатель египтологии. Род. 24 декабря 1790 г. в городе Фижаке в Дофинэ. Воспитан братом, археологом Ш.-Фижаком, в отличие от которого называется "младшим". Рано занялся самостоятельными исследованиями, пользуясь советами Сильвестра де Саси. Его особенно заинтересовал древний Египет, и уже в 1811 г. появилась его книга: "L'Egypte sous les Pharaons", в которой он обнаружил основательное знание коптского языка. Принял живое участие в попытках к чтению иероглифов, которые тогда были особенно в ходу после открытия розеттского камня (см. Египтология). Целых 10 лет искал, он ключ к иероглифам. Получив профессуру в Гренобле, он в 1815 г. потерял ее, как ревностный бонапартист, и в 1821 г. переселился в Париж. С появлением его труда: "Lettre à Mr. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques" (П., 1822) наука египтология датирует свое начало. В следующие годы он усиленно продолжал свои работы и дал фундамент для всех отделов новой области. В 1824-28 гг. появилось его "Précis du système hiérogl. d. anciens Egyptiens ou recherches sur les élèments de cette écriture". Около того же времени он дал первую египетскую мифологию, на основании нового материала ("Panthéon égyptien"). Изучил на месте итальянские музеи, причем особенно заинтересовался туринским царским папирусом; результатом был труд: "Deux lettres à M. le duc de Blacas d'Aulps relatives au musée royal de Turin, formant une histoire chronologique des dynasties égyptiennes" (П., 1826). В 1826 г. ему поручено было организовать первый египетский музей, а в 1831 г. он получил первую кафедру новой науки. В 1828-30 гг. он был командирован в Египет и Нубию, где плодотворно работал над собиранием и изучением эпиграфического и вообще археологического материала, но расстроил здоровье и скончался в 1832 г., не успев разработать результатов своей экспедиции, которые были изданы уже после его смерти, в виде 4-х фолиантов: "Monuments de l'Egypte et de la Nubie" (1835-45) и двух томов "Notices descriptives conformes aux manuscrits autographes rédigés sur les lieux par Champollion le jeunes (1844). Главный труд Ш.: "Grammaire Égyptienne" издал после его смерти по распоряжению министра народного просвещения Гизо. Много трудов Ш. до сих пор хранится среди рукописей парижской национальной библиотеки.

(Champollion)

Жан Франсуа (24.12.1790, Фижак, — 4.3.1832, Париж), французский учёный, основатель египтологии (См. Египтология). Член Академии надписей (1830). После многолетней работы над прочтением надписи Розеттского камня (См. Розеттский камень) Ш. в сентябре 1822 изложил основные принципы дешифровки иероглифического письма древних египтян; установил последовательность развития египетского письма — иероглифическое, иератическое, демотическое. В 1828—30 возглавлял археологическую экспедицию в Египет, где было собрано и скопировано огромное количество текстов, изображений и памятников, опубликованных после смерти Ш. в издании «Памятники Египта и Нубии». С 1831 возглавлял созданную специально для него кафедру египтологии в Коллеж де Франс; составил первые грамматику и словарь египетского языка, изданную после его смерти. Почётный член Петербургской АН (1826).

Соч.: L’Egypte sous les Pharaons, v. 1—2, P., 1814; Grammaire égyptienne..., P., 1836; Monuments de l’Egypte et de la Nubie, v. I—4, P., 1835—45; в рус. пер. — О египетском иероглифическом алфавите, М., 1950.

Лит.: Hartleben Н., Champollion, sein Leben und sein Werk, Bd 1—2, В., 1906; Pourpoint М., Champollion et l’énigme égyptienne, P., 1963.

Ж. Ф. Шампольон.

ШАМПОЛЬОН (Champollion) Жан Франсуа (1790 - 1832), французский ученый, основатель египтологии. Изучив надпись на Розеттском камне, разработал основные принципы дешифровки древнеегипетского иероглифического письма.

(Champollion), Жан Франсуа, Шампольон Младший (24.XII.1790 - 4.III.1832), - франц. ученый, основатель египтологии. Чл. Академии надписей (с 1830). Род. в Фижаке. Еще в детстве задался целью найти ключ к прочтению непонятной тогда др.-егип. письменности, для чего к 17 годам овладел греч., лат., коптским, араб. и др. вост. языками. В 1807-09, живя в Париже у брата - известного археолога Шампольона-Фижака, занимался в Школе вост. языков и Коллеж де Франс. С 1809 преподавал в ун-те Гренобля (в 1809-12 - ассистент; в 1812-15 и в 1818-21 - проф. истории). В 1815 после "Ста дней" был уволен как активный сторонник Наполеона. В 1821 переехал в Париж. После многолетней работы над надписью Розеттского камня Ш. 27 сент. 1822 сделал сообщение в Академии надписей (содержание его передано в "Письме к г-ну Дасье" - секретарю этой академии), в к-ром изложил осн. принципы дешифровки иероглифич. письма древних египтян. Его метод дешифровки оказал значит. влияние на работы по дешифровке других др.-вост. систем письменности. Ш. доказал, сравнивая собственные имена царей, что иероглифы имеют фонетич. значение и вместе с тем могут быть идеограммами, т. е. показал смешанный характер др.-егип. письменности. Он установил правильную последовательность развития егип. письма - иероглифическое, иератическое, демотическое. В 1824-26 изучал егип. памятники в музеях Италии; после возвращения был назначен хранителем Егип. музея в Лувре. В 1828-30 он возглавлял археол. экспедицию в Египет, где было собрано и скопировано огромное кол-во текстов, изображений и памятников искусства, опубликованных после смерти Ш. в монументальном издании "Памятники Египта и Нубии" ("Monuments de l'Égypte et de la Nubie", v. 1-4, 1835-45).

В 1827 Ш. был избран почетным чл. Императорской АН (Петербург). С 1831 возглавил созданную специально для него кафедру египтологии в Коллеж де Франс. Ш. составил первые грамматику и словарь егип. языка, изданные уже после его смерти.

Соч.: L'Égypte sous les Pharaons, v. 1-2, P., 1814; Lettres écrites d'Egypte et de Nubie, P., 1833; Précis du système hiéroglyphique des anciens Egyptiens, 2 éd., P., 1828; Grammaire égyptienne..., P., 1836; Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique, P., 1842-44; О егип. иероглифич. алфавите, пер. с франц., М., 1950.

Лит.: Hartleben H., Champollion, sein Leben und sein Werk, Bd 1-2, В., 1906; Pourpoint M., Champollion et l'énigme égyptienne, P., 1963.

И. С. Кацнельсон. Москва.