Данай

(мифол.) — сын египетского царя Бела. Спасаясь от брата своего Египта, с которым вместе правил Ливией, он убежал с 50 дочерьми в Родос, а оттуда в Аргос, где впоследствии стал царем (см. Геланор). Он построил храм Аполлону и научил жителей безводного Аргоса рыть колодцы. Его дочери, Данаиды, отыскивали ключи и снабдили страну многими колодцами; ими введены также тесмофории (см.), за что впоследствии они сделались предметом почитания в Аргосе. Между тем в Аргос прибыли 50 сыновей Египта и силой заставили Д. выдать за них Данаид. По приказанию Д., которому оракул предсказал смерть от руки зятя, Данаиды в первую брачную ночь убили своих мужей, кроме одной Гипермнестры, спасшей своего мужа Линкея. От его руки впоследствии погиб Д. и его дочери. По имени Д. жители Аргоса стали называться данаями. Данаиды за свое преступление были осуждены в Тартаре наполнять водой бездонную бочку; отсюда выражение "работа Данаид" — бесплодная, нескончаемая работа.

в греческой мифологии, сын царя Египта Бела и брат-близнец Эгипта. Изгнанный из Египта, Данай бежал со своими пятьюдесятью дочерьми в Аргос, на родину Ио, от которой он вел свою родословную, и был там провозглашен царем (поэтому жители Аргоса стали зваться данайцами). 50 сыновей Эгипта последовали за Данаем и в обмен на обещание мира потребовали себе в жены его дочерей. Данай уступил, однако, желая отомстить за нанесенную ему Эгиптом обиду, убедил дочерей заколоть своих мужей в брачную ночь. Ему подчинились все, кроме Гипермнестры, пощадившей Линкея; их сыном был Абант, отец Акрисия. Этот миф имеет три варианта окончания: 1) Данаиды (дочери Даная) несут наказание в Аиде, наполняя водой дырявый кувшин; 2) Линкей убил Даная и всех его дочерей, кроме Гипермнестры, и сделался царем; 3) дочери Даная были очищены Афиной и Гермесом после того, как похоронили своих мужей.

• Danaus,

Δαναός, сын египетского царя Бела (родившегося от Посейдона и Либии) и Анхинои, представитель ахейских данайцев. Предание обыкновенно представляет Д. египтянином и рассказывает, что он со своими 50 дочерьми, Данаидами (называемыми по имени деда также Белидами), спасся от 50 сыновей брата своего Египта из города Хемниса в Верхнем Египте, в городе Аргосе и по приговору аргивян получил там царство. см. Gelanor, Геланор. Он построил аргосский кремль и научил рыть колодцы. Сыновья Египта последовали за ним и сватались за его дочерей. Д. выдал за них своих дочерей, но приказал дочерям ночью во время сна убить своих двоюродных братьев. Данаиды исполнили это приказание и погребли головы убитых в Лерне; одна Гипермнестра пощадила своего мужа Линкея (ср. Ног. сапп. 3, 11, 25 слл.). За это преступление Данаида была наказана в преисподней тем, что должна была вечно наливать воду в дырявую бочку — образ нескончаемого и бесплодного труда. Толкуя сказание о Данаидах в смысле естественного мифа, полагают, что они олицетворяют источники и реки сухой аргивской земли, высыхающие ежегодно летом. Данаиды в Аргосе были предметом почитания за то, что снабдили страну колодцами, и им были посвящены четыре колодца. Одна из них, Амимона (Άμυμώνη), была любимицей Посейдона, который из любви к ней создал источник, названный по ее имени. Д. был убит Линкеем или умер естественною смертью и оставил Линкею владычество в Аргосе. Когда Абант, сын Линкея и Гипермнестры, основавший впоследствии город Абы в Фокиде, принес отцу известие о смерти Даная, то получил от него в дар щит Д., имевший чудесную силу — укрощать мятежи народа. Абант повесил его в храме Геры, и в честь богини установили игры, Ήραι̃α. Надгробный памятник Д. находился на главной площади города Аргоса. В честь Линкея и Гипермнестры, родоначальников рода Персидов, также существовало в Аргосе общее для обоих святилище. Сказание о Д. и Данаидах послужило предметом трагедии Эсхила Ίκέτιδες.