Словарь Брокгауза и Ефрона
(музык.) — постепенность усиления или ослабления звука, ускорения или замедления движения при передаче музыкальной пьесы. В музыкальных сочинениях G. называется преимущественно постепенный подъем музыкальной фразы, связанной с повышением мелодии и аккомпанемента. Один из способов G. есть секвенция.
Н. С.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)градация; последовательность
2)гамма(красок, звуков)
3)
gradazione alcolica — крепость, содержание алкоголя(в напитках)
4)кфт. контрастность
5)рит. фигура усиления, климакс
6)см.gradualità
•
Syn:
sequenza,sfumatura,scala,crescendo,graduatoria
Ant:
sbalzo,saltuarietà
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
gradaziónef1)градация; последовательность2)гамма (красок, звуков)3):gradazione alcolica— крепость, содержание алкоголя (в напитках)4) cftконтрастность5)retфигура усиления, климакс6) v.gradualità
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
gradazióne f 1) градация; последовательность 2) гамма (красок, звуков) 3) gradazione alcolica -- крепость, содержание алкоголя (в напитках) 4) cft контрастность 5) ret фигура усиления, климакс 6) v. <
Dictionnaire polytechnique italo-russe
градация