Словарь Брокгауза и Ефрона
музыкальный термин, означает силу, живость, одушевление. Allegro con brio исполняется решительнее и несколько живее, чем простое allegro.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. живость, оживление con brio ≈ с жаром (итальянское) живость, оживление
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbri:əʋ] n ит.
живость, оживление
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, -s
темпераментность исполнения
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)живость, жар
2)блеск исполнения; виртуозность
avec brio — с блеском
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)(чаще pl) сила, мощь
2)энергичность; решимость
3)изящество, непринуждённость
4)живость, пылкость
•
•
bajar los bríos a uno — осадить кого-либо, сбить спесь с кого-либо
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
brìo m 1) живость, веселость, оживление 2) блеск, живость, яркость (стиля, музыки) con brio а) блестяще б) mus живо, весело, оживленно 3) горячность, резвость (лошади)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
brìom1) живость, весёлость, оживление2)блеск, живость, яркость (стиля, музыки)con brioа)блестящеб)musживо, весело, оживлённо3)горячность, резвость (лошади)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)живость, весёлость, оживление
2)блеск, живость, яркость(стиля, музыки)
con brio — 1) блестяще 2) муз. живо, весело, оживлённо
3)горячность, резвость(лошади)
•
Syn:
allegria,gaiezza,spigliatezza;arguzia,facezia,spirito,alacrità,disinvoltura,leggiadria,gaiezza,verve
Ant:
gravità,compassatezza,monotonia,sostenutezza,serietà,freddezza