Гол

(от голланд. hol — пустой) — старинное название корабельного или вообще судового остова без обшивки и оснастки.

1. 1. го́л;
2. голы́;
3. го́ла;
4. голо́в;
5. го́лу;
6. гола́м;
7. го́л;
8. голы́;
9. го́лом;
10. гола́ми;
11. го́ле;
12. гола́х.
13. 2. го́л;
14. голы́;
15. гола́;
16. голо́в;
17. голу́;
18. гола́м;
19. го́л;
20. голы́;
21. голо́м;
22. гола́ми;
23. голе́;
24. гола́х.

ГОЛ, -а и (разг.) -а, мн. -ы, -ов, муж. В футболе и сходных командных играх: очко, выигрываемое после попадания мяча (шайбы) в ворота соперника, а также само такое попадание. Забить г.

| прил. голевой, -ая, -ое. Г. момент у ворот. Голевая ситуация.

-а и -а́, м. спорт.

1. устар.

Ворота, отгороженный участок поля, в который загоняется мяч при игре в футбол, хоккей, водное поло и т. п.

2.

Очко, выигранное командой при забивании мяча в чужие ворота.

забить гол

ввести, забить мяч в ворота противника.

[англ. goal]

ГОЛ, гола, муж. (англ. goal - ворота, мишень) (спорт.):.

1. Точно обозначенное вехами или чертой пространство; город, защищаемый одной партией от нападений другой в футболе и схожих играх. Футболисты сгрудились возле гола.

2. Очко, выигрываемое вводом мяча в чужой город. У них два гола (они два раза забили мяч).

❖

I

Попадание мяча или шайбы в ворота противника, засчитываемое как очко (в некоторых спортивных играх: футболе, хоккее и т.п.).

II

Углубление, ямка-лунка, откуда выбивают мяч при игре в гольф.

ГОЛ (монг. - бурят.), река (напр., р. Халхин-Гол), заболоченное озеро; в пустыне Гоби - сухое русло.

I I. "остов, корпус корабля", из голл. hol – то же; см. Маценауэр, LF 7, 186; Мёлен 80.II
•
• [II., спорт., "мяч, забиваемый в ворота при игре в футбол", из англ. gaol – то же. – Т.]

муж.;
спорт goal забивать голм. спорт. goal;
забить ~ score a goal.

м

Tor n, Treffer m

забить гол — ein Tor schießen(непр.)

гол м Tor n 1a, Treffer m 1d забить гол ein Tor schießen*

м. спорт.

goal m, but m

забить гол — marquer un but

гол не засчитан — ce but n'est pas valable

засчитывать гол — accorder(или compter) le but

м. спорт.

gol m

заби́ть гол — meter (marcar) un gol

засчита́ть гол — conceder el gol

гол не засчи́тан — el gol no es válido

м.

gol, goal англ., rete f

гол в свои ворота — autorete f

гол престижа — gol della bandiera

забить гол — segnare il gol / la rete; mettere in rete жарг.; realizzare vi(a) газет.

пропустить гол — subire un gol

забить гол головой — segnare di testa

ГОЛ -а и -а́; м. [англ. goal] Спорт. Очко, выигранное командой при попадании мяча (шайбы) в ворота противника; само такое попадание. Забить г.

◁ Голево́й, -а́я, -о́е. Г. момент у ворот. Создать голевую ситуацию.

* * *

(монг., бурят.), река (например, р. Халхин-Гол), заболоченное озеро; в пустыне Гоби — сухое русло.

* * *

ГОЛ (монг., бурят.), река(см. РЕКИ) (напр., р. Халхин-Гол), заболоченное озеро; в пустыне Гоби — сухое русло.

(монг., бурят.), река (напр., р. Халхин-Гол), заболоченное озеро; в пустыне Гоби - сухое русло.