Картон

см. Ткацкое производство.

I

Карто́н (франц. carton, от итал. cartone, от carta — бумага)

разновидность бумаги (См. Бумага), отличается от неё большимколичеством бумажной массы на единицу площади. Единой международной классификации, позволяющей провести чёткую границу между бумагой и картоном, не существует. Например, в СССР К. называются бумажные материалы массой более 250 г/м², в ГДР — больше 150 г/м², в Польше — свыше 180 г/м² и т.д. Основные технологические операции при выработке К. — размол, отлив, прессование и сушка — принципиально не отличаются от подобных операций при выработке бумаги, однако для получения К. в качестве сырья чаще используют вещества с более грубыми и жёсткими волокнами — бурую древесную массу, полуцеллюлозу, сульфатную целлюлозу и макулатуру.

По назначению К. подразделяют на упаковочные, полиграфические, обувные, электроизоляционные, строительные и др. Упаковочные К. служат для изготовления ящиков и коробок(см.Картонажное производство). К полиграфическим К. относят: переплётный (для изготовления книжных переплётов и беловых изделий), матричный (для изготовления матриц, используемых для отлива Стереотипов), билетный и др. В группу строительных К. входят: облицовочный (для облицовки сухой гипсовой штукатурки), стеновой (для обивки стен зданий) и др. К техническим К. относят: прокладочные (для изготовления уплотнительных прокладок), шумо- и термоизоляционные, водонепроницаемые, фильтровальные и др. К. изготовляют на картоноделательных машинах (См. Картоноделательная машина). Различают однослойные и многослойные К. Слои многослойного К. обычно вырабатывают из различной волокнистой массы — внутренние слои отливают из более дешёвых композиций, наружные слои — из более прочного и дорогого волокна (например, внутренние слои большинства видов коробочного К. отливают из белой древесной массы с небольшой примесью целлюлозы, из макулатуры или из других дешёвых волокнистых материалов, наружные — из беленой или небелёной сульфатной целлюлозы).

Свойства К. оценивают рядом общих и специальных технических показателей. К числу общих технических показателей относятся: масса 1 м², толщина, влажность и др. Специальных техническими показателями являются: впитывающая способность, электроизоляционные свойства, деформация при увлажнении и высушивании и др. Требуемые для каждого вида К. свойства обеспечиваются выбором соответствующих полуфабрикатов, их обработкой и введением в состав К. проклеивающих, связывающих, наполняющих, красящихвеществ, наклеиванием на поверхность К. полимерных плёнок, металлической фольги и др.

Лит.: Лапинский И., Картоноделательные машины, пер. с польск., М., 1966; Леман Г., Основы технологии переработки бумаги и картона, пер. с нем., М., 1968.

М. М. Котик.

Карто́н

в искусстве, подсобный крупноформатный рисунок (иногда расцвеченный), выполняемый в размере будущего произведения фресковой живописи, мозаики, витража, шпалеры. При переносе композиции будущей фрески на стену контуры К. прокалывались. К. был широко распространен в практике европейских художников эпохи Возрождения и 17–18 вв.

1. карто́н;
2. карто́ны;
3. карто́на;
4. карто́нов;
5. карто́ну;
6. карто́ну;
7. карто́нам;
8. карто́н;
9. карто́ны;
10. карто́ном;
11. карто́нами;
12. карто́не;
13. карто́нах.

КАРТО́Н, -а, муж.

1. Толстая, очень твёрдая бумага. Однослойный, многослойный к.

2. Подсобный рисунок, набросок на такой бумаге (спец.).

| прил. картонный, -ая, -ое (к 1 знач.).

-а, м.

1.

Толстая твердая бумага особой выделки.

Лист картона.

□

Начал [Яшка] кораблики из картона делать. Неверов, Яшкина скука.

2. устар.

Коробка из такой бумаги, картонка.

На столе перед Ириной стоял раскрытый полукруглый картон с кружевами. Тургенев, Дым.

3. иск.

Первоначальный набросок картины или ее отдельных частей на такой бумаге; этюд.

Картоны Васнецова.

[итал. cartone]

КАРТО́Н, картона, муж. (итал. cartone).

1. Толстая твердая бумага особой выделки.

2. Коробка из такой бумаги (устар.).

3. Первоначальный набросок картины или ее отдельных деталей, этюд (живоп.). Картоны Васнецова.

I

1.

Толстая твёрдая бумага особой выделки, используемая как переплетный, упаковочный, прокладочный и электроизоляционный материал.

2.

Коробка из такой бумаги; картонка.

II

1.

Первоначальный набросок картины или её части, выполненный на толстой твёрдой бумаге особой выделки; этюд.

2.

Подсобный крупноформатный рисунок, выполняемый в размере будущего произведения фресковой живописи или витража.

КАРТОН (франц. carton - итал. cartone, от carta - бумага), разновидность бумаги; характеризуется большой удельной массой (напр., в России картоном называются бумажные материалы с поверхностной плотностью более 250 г/м²

КАРТОН в искусстве - подсобный рисунок, выполняемый в размере будущего произведения (ковра, фрески и т. п.).

карто́н Через нем. Karton или непосредственно из франц. саrtоn от ит. саrtоnе – увеличит. от саrtа; см. ка́рта.

муж. cardboard, pasteboard бристольский картон ≈ Bristol boardм. cardboard;
(толстый) millboard;
~ ажный cardboard attr.;
~ка ж. carton, cardboard box;
(фанерная) plywood box;
~ный cardboard attr.;
в ~ном переплёте with a stiff binding, bound in boards.

carton,(массой свыше 250 г/см2) board, paperboard

m.cardboard, carton

картон м Pappe f c

м

Pappe f

картонPappe

м.

carton m

м.

cartón m

м.

cartone

КАРТО́Н -а; м. [итал. cartone]

1. Толстая твёрдая бумага особой выделки. Лист картона. Вырезать из картона геометрические фигуры. Многослойный, однослойный к.

2. Эскиз для настенной живописи, мозаики и т.п., выполненный в размере будущего произведения на такой бумаге. На выставке представлены этюды и картоны Васнецова к росписи Владимирского собора в Киеве.

◁ Карто́нный, -ая, -ое. К-ая коробка.

* * *

I

(франц. carton, итал. cartone, от carta — бумага), разновидность бумаги; характеризуется большой удельной массой (например, в России картоном называют бумажные материалы с поверхностной плотностью более 250 г/м²). Различают одно- и многослойные картоны. Подразделяются на упаковочные, полиграф., обувные и т. д.

II

в искусстве, подсобный рисунок, выполняемый в размере будущего произведения (ковра, фрески и т. п.).

(франц. carton, от итал. cartone, от carta - бумага) - твёрдый толстый листовой или лентообразный материал с массой 1 м² св. 250 г (по принятой в СССР классификации). К. вырабатывают из грубых волокнистых материалов (бурой древесной массы, полуцеллюлозы, сульфатной целлюлозы, макулатуры). В зависимости от назначения и физ.-механич. св-в различают К. тарные, полигр.. обувные, строит., электроизоляц., прокладочные, текстильные и др.

carton,(массой свыше 250 г/см2) board, paperboard

* * *

board

глянцева́ть карто́н — glaze the board

каландрова́ть карто́н — calender the board

отлива́ть карто́н — cast the board

прокле́ивать карто́н — size the board

скле́ивать карто́н (листы картона) — paste board (sheets)

асбе́стовый карто́н — asbestos board

биле́тный карто́н — ticket board, ticket paper, ticket stock

водонепроница́емый карто́н — waterproof carton

гофриро́ванный карто́н — corrugated board, corrugator

коже́венный карто́н — leather board

коро́бочный карто́н — boxboard

кро́вельный карто́н — roofing paper

макулату́рный карто́н — chipboard

ма́тричный карто́н полигр. — matrix paper (made in moulds for casting printing plates )

мело́ванный карто́н — coated board

многосло́йный карто́н — pasteboard

оби́вочный карто́н — panel board

облицо́вочный карто́н — linerboard

обувно́й карто́н — shoe [boot] board

переплё́тный карто́н — binders board

пло́тный карто́н — pressboard

прокла́дочный карто́н (для изготовления уплотнительных прокладок) — gasket board

строи́тельный карто́н — building paper

та́рный карто́н — container board

тексти́льный карто́н — card

тексти́льный, ко́лышковый карто́н — peg card

тексти́льный, узо́рный карто́н — pattern card

упако́вочный карто́н (для заполнения пустого пространства в упаковочной таре) — packing board

фильтрова́льный карто́н — filter board, filter paper

электроизоляцио́нный карто́н — electrical insulating board

электротехни́ческий карто́н — electrical pressboard

* * *

board

м.

cartone m

- армированный картон

- электротехнический картон

техн.

текту́ра

- асбестовый картон

- толевый картон

техн.

текту́ра

- асбестовый картон

- толевый картон