Словарь Брокгауза и Ефрона
г. в Болгарии, в Ловечском округе, на р. Осьме, в Коджа-Балкане, у Троянского горного прохода, имеющего высоту 1651 м и ведущего на Карлово в Вост. Румелии; лежит к Ю от Ловеча, на высоте 400 м над морем; 3129 жителей (как община 6167 жит.), которые занимаются, главным образом, скотоводством, земледелием и садоводством. Отсюда идут большие дороги на Ловеч, Тетевен и Сельви. Недалеко Троянский м-рь Успения Пресв. Богородицы, игравший важную роль в болгарском восстании 1867 г.
Большой энциклопедический словарь
ТРОЯН - город в центральной части Болгарии, на р. Осым. 25 тыс. жителей (1992). Машиностроение, фармацевтическая, деревообрабатывающая промышленность. Ремесла. Бальнеологический курорт. Близ Трояна - Троянский монастырь (16 в.).
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
"мифическое существо, а также языческое божество", только др.-русск. Троянъ (СПИ, Хожд. богородицы по мукам, ХI в.; см. Соболевский, "Slavia", 7, 175). Восходит к ю.-слав. *Тrоjаnъ – имя императора Траяна, болг. Троя́н, сербохорв. Тро̀jан (Вук); см. Дашкевич, Serta Borysthenica 218 и сл., особенно 231 и сл.; Мi. ЕW 362. Отсюда др.-русск. земля Трояня, которое не следует понимать как "Троянская земля", вопреки Р. Якобсону СПИ (в ряде мест), потому что последняя носит всегда др.-русск. название Троиская земля.
Энциклопедический словарь
Троя́н
город в центральной части Болгарии, на реке Осым. 25 тыс. жителей (1992). Машиностроение, фармацевтическая, деревообрабатывающая, текстильная промышленность. Ремёсла. Бальнеологический курорт. Близ Трояна — Троянский монастырь (XVI в.).