Ссадина

(errosio) — место, лишенное эпидермиса; образуется С. или от действия насилия на кожу или слизистую оболочку (ушиб), или как последствие болезненных процессов на коже, когда пузырь, образовавшийся от приподнимания участка эпидермиса серозной жидкостью, лопается и обнажается corium (см. Кожа). С., как последствие патологических процессов, обыкновенно более правильной кругловатой формы. По окружности С. наблюдаются реактивные воспалительные явления. Дефект кожи, произведенный ссаднением, через некоторое время выполняется, и, если не нарушен сосочковый слой кожи, рубца на месте С. не бывает. Лечение С.: защита от загрязнения (очистка С.) по правилам асептического лечения ран (см.) и защищающая повязка. В судебно-медицинском отношении важно часто бывает отличить прижизненную С. от посмертной. С., произведенная задолго до смерти, имеет следы реактивных явлений; по краям ее можно видеть образование нового эпидермиса. При более глубоких прижизненных С. в толще кожи усматриваются кровоизлияния, точечные или более обширные. При микроскопическом исследовании посмертных С. мальпигиев слой однороден, кожные сосуды пусты, по краям клетки мутны с резкими контурами. В прижизненных С. сосуды кожи расширены, клетки неясно различаются, между клетками красные кровяные шарики.

А.

1. сса́дина;
2. сса́дины;
3. сса́дины;
4. сса́дин;
5. сса́дине;
6. сса́динам;
7. сса́дину;
8. сса́дины;
9. сса́диной;
10. сса́диною;
11. сса́динами;
12. сса́дине;
13. сса́динах.

ССА́ДИНА, -ы, жен. Место на теле, где оцарапана, содрана кожа. Кровавые ссадины.

-ы, ж.

Неглубокая ранка на теле, место, где содрана кожа.

[Илья] взял лампу в руки и присел на корточки, освещая избитого. Синяки и ссадины покрывали лицо Якова. М. Горький, Трое.

ССА́ДИНА, ссадины, жен. Рана, место, где ссажена, оцарапана или содрана кожа на теле. Лицо избитого было в ссадинах и кровоподтеках.

ж.

Место на теле человека или животного, где содрана кожа.

жен. graze, abrasionж. scratch, graze, abrasion.

ссадина ж Hautabschürfung f c, Schramme f c

ссадинаheißlaufen

ж

Hautabschürfung f, Schramme f

ж.

écorchure f, éraflure f; excoriation f

ж.

excoriación f; arañazo m, rasguño m, raspadura f(царапина); verdugón m (Лат. Ам.); cardenal m(синяк)

ж.

escoriazione мед., scalfittura, scorticatura; abrasione f мед.

IСса́дина

разновидность поверхностной раны. Часто возникает у детей, а также у взрослых как в быту, так и на производстве. Повреждаются главным образом пальцы кисти, ладонь, область локтевых и коленных суставов. Различают экскориации кожи и ссадины. В первом случае нарушается целость лишь верхних слоев кожи, а во втором — все ее слои.

Первая помощь заключается в обмывании поврежденной кожи водой с мылом, перекисью водорода. Затем ее обрабатывают любым антисептическим средством (например, спиртовым раствором йода), которое есть в домашней аптечке или в шкафчике первой помощи на производстве. После этого накладывают стерильную ватно-марлевую повязку, укрепляя ее лейкопластырем или бинтом. При небольших ссадинах или экскориациях можно ограничиться наложением на них бактерицидного пластыря или обработкой жидкостью Новикова. В некоторых случаях мелкие поверхностные повреждения кожи после обработки антисептиками можно покрыть клеем БФ-6 или МК-6. Если получивший повреждение кожи ранее не был иммунизирован против столбняка, то ему следует обратиться в медицинское учреждение для введения противостолбнячной сыворотки. Спустя 4—6 дней повязку со ссадины можно снять. Присохшую повязку не рекомендуется отмачивать и тем более отдирать, т.к. через несколько дней она сама снимется вместе со струпом. Нельзя смазывать ссадину какой-либо мазью или накладывать простой пластырь непосредственно на раневую поверхность, т.к. это затрудняет образование струпа, под которым идет заживление, и может способствовать нагноению. При появлении признаков нагноения ссадины (боль, покраснение, иногда повышение температуры тела, болезненность и увеличение ближайших лимфатических узлов) необходимо обратиться к врачу.

1) поверхностное механическое повреждение участка кожи;

2) см. Экскориация.

ССА́ДИНА -ы; ж. Неглубокая ранка на теле; место, где оцарапана, содрана кожа. Лицо всё в ссадинах. Под глазом краснела с.