Словарь Брокгауза и Ефрона
(Distichon) — двустишие, строфа, состоящая всего из двух стихов, размер которых дает название Д., напр. дактилический Д., адонический Д. и др. Преимущественно же Д. назыв. строфа из гекзаметра и пентаметра. Этот так называемый античный Д. был любимой формой элегий (поэтому он назывался и элегическим стихом) у греков и римлян. Его употребляли и для надписей, эпитафий, особенно часто — для эпиграмм. Тиртей, Феогнис, Овидий, Тибулл, Проперций и др. писали много Д.; особенно известны "Disticha" Дионисия Катона — ряд лат. изречений. Д. перешел и в новейшую поэзию, напр. "Römische Elegien" Гете, "Spaziergang" Шиллера. Пример Д. у Пушкина (на перевод Гомера, Гнедича):
"Слышу умолкнувший звук божественной
эллинской речи
Старца великого тень чую смущенной душой".
Словарь форм слова
- ди́стих;
- ди́стихи;
- ди́стиха;
- ди́стихов;
- ди́стиху;
- ди́стихам;
- ди́стих;
- ди́стихи;
- ди́стихом;
- ди́стихами;
- ди́стихе;
- ди́стихах.
Толковый словарь Ушакова
ДИ́СТИХ, дистиха, муж. (греч. distichos) (лит.). Двустишие, стихотворение, состоящее из двух стихов. Элегический дистих.
Толковый словарь Ефремовой
м.
Самостоятельное, законченное двустишие, выражающее какую-либо оригинальную или глубокую мысль (в античной поэзии).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. distich
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. лит.
dístico m
Литературная энциклопедия
- Дистих
-
ДИСТИХ — строфа, состоящая из двух нерифмованных строк (двустишие): первой — гекзаметра, второй — пентаметра. Напр.:
«Бьет в гекзаметре вверх водяная колонна фонтана,
Чтобы в пентаметре вновь мерно-певуче упасть».
Д. возник и особенно культивировался в античном стихосложении (см.); т. к. им обычно писались элегии, то он носил еще название элегического стиха. Д. мог существовать и отдельно (афоризмы, изречения, эпиграммы и т. п.). Из античной поэзии Д. усваивается ученой латинской поэзией раннего средневековья и Ренессанса.
Как подражание античному миру Д. возрождается в силлабо-тонических метриках неоклассицизма. В немецкой поэзии известны «Ксении» Гёте и Шиллера — более шестисот дистихов эпиграмм; у нас Д. писали: Пушкин, Дельвиг, в недавнее время — Брюсов.
Строфика.
Энциклопедический словарь
ДИ́СТИХ -а; м. [греч. distichon] Книжн. Стихотворение или строфа из двух стихов; двустишие.