Кикимора

мифическое существо женского пола, в славянской мифологии. К. бывают двоякого происхождения: или это младенцы, умершие некрещеными, мертворожденные, недоноски, выкидыши, уродцы без рук и без ног; или это дети, проклятые своими родителями и потому похищенные нечистой силой. Народ представляет себе К. в виде безобразных карликов или малюток, у которых голова с наперсток, а туловище — тонкое, как соломинка. К. любят шутить с людьми и иногда появляются в виде покинутого на пути ребенка; подобранные и пригретые людьми, они убегают, насмеявшись над ними. По сродству с домовыми духами, К. живут за печкой и порой надоедают хозяевам шумом и возней. Они обладают способностью быть невидимыми, быстро бегать и видеть на далекое расстояние. Они не носят ни одежды, ни обуви, вечно молоды, малы и неугомонны. Любимое занятие К. — тканье и пряжа. В ночь под Рождество они треплют и жгут кудель, оставленную без молитвы рассеянными пряхами на прялках. В тихие ночи бывает слышно, как они прядут и сучат нитки. Иногда в припадке шаловливости они, подобно домовым, наваливаются на хозяев и душат их по ночам. Существует поверье, что К. насылают на хозяев плотники, недовольные или обиженные при расчете за постройку. В лице К. мы имеем остаток какого-то низшего божества древних славян. Вера в них, вероятно, находится в связи с культом душ усопших предков. Некоторые отожествляют К. с французским cauchemar'ом.

В. П.

шишимора, мара, в русских народных поверьях — малютка-невидимка женского пола (голова с напёрсток, туловище тонкое, как соломинка), живущая в доме за печкой и занятая прядением и тканьём.

В просторечии К. — безобразная или некрасиво одетая женщина.

1. кики́мора;
2. кики́моры;
3. кики́моры;
4. кики́мор;
5. кики́море;
6. кики́морам;
7. кики́мору;
8. кики́мор;
9. кики́морой;
10. кики́морою;
11. кики́морами;
12. кики́море;
13. кики́морах.

·об. род домового, который по ночам прядет; он днем сидит невидимкою за печью, а проказит по ночам, с веретеном, прялкою, воробами и вьюшкою. Спи, девушка, кикимора за тебя спрядет, а мать вытчет!

| В сиб. есть и лесная кикимора, лешачиха, лопаста.

| Укорительное домосед, нелюдим, невидимка, кто вечно сидит дома за работою, особ. кто очень прилежно прядет. От кикиморы не дождешься рубахи, хотя он и прядет. Чтобы кикимора кур не воровал, вешают над насестью, на лыке, отшибенное горло кувшина, либо камень с природною сквозною дырою.

КИКИ́МОРА, -ы.

1. жен. В восточнославянской мифологии: маленькая невидимка, живущая за печкой, в лесу, в болоте. К. болотная, лесная.

2. перен., муж. и жен. О человеке, имеющем смешной, нелепый вид (разг. шутл.).

-ы, ж.

1.

По суеверным представлениям: нечистая сила в женском образе.

Так обыкновенно стучат старые бабки, припугивая капризных внучат лешим или кикиморой. С. Антонов, Петрович.

|| прост.

Об уродливой или некрасиво одетой женщине.

2. прост.

Употребляется как бранное слово.

[Сувенир] рассуждал о том, предоставит ли ему братец что-нибудь, и тут же обзывал его идолом и кикиморой. Тургенев, Степной король Лир.

(иноск.) — нелюдим, домосед-работник

Ходить кикиморой — плохо, без вкуса одеваться

Кикимора - в прямом смысле — род домового, который днем прячется за печью, а ночью проказит с веретеном, прялкою, вьюшкой...

Ср. Полина приколола высочайшую шляпку длинной бронзовой булавкой. И шляпка — она это заметила — также не очень-то нравилась барыне. Мало ли что? Не ходить же ей кикиморой.

П. Боборыкин. За красненькую. 1.

Ср. Живем как кикиморы, целый век ничего нового.

Лесков. Соборяне. 1, 7.

Ср. Не родительская речь это... и не добром она звучит; знать, злой кикимора раздора вытеснил твоего исконного сдружливого домового и поселился за изразцовою печью...

Даль. Новые картины русского быта. 18, 7.

КИКИ́МОРА, кикиморы, жен.

1. В народных суевериях - нечистая сила в женском образе.

2. Человек нелепого или смешного вида; смешно одетый (прост. неод. шутл.). Что ты какой-то кикиморой вырядился?

3. Сумрачный, нелюдимый, неприятный человек (прост. неод.). Надулся, как кикимора, слова не скажет.

I

Нечистая - по суеверным представлениям - сила в женском облике, живущая за печкой, в лесу, на болоте.

II

1.

Женщина, имеющая смешной, нелепый вид.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

КИКИМОРА (шишимора - мара), в русских народных поверьях - злой дух, малютка-невидимка женского пола, живущая в доме за печкой и занимающаяся прядением и тканьем.

(шишимора, мара), персонаж языческого культа Др. Руси. Малютка-невидимка жен. пола, склонная к различным проказам. Живет в доме за печкой и занимается прядением и тканьем.

кики́мора "ночное привидение, домовой". Первая часть не ясна; возм., к ки́ка "чуб, коса" или ки́кать (см. Бернекер 1, 676) или к лит. kaũkas "домовой, гном". Вторая часть – к укр. мо́ра "нечистый дух", сербохорв.-цслав. мора "mаgа", болг. мора́, мора́ва "ночной кошмар", сербохорв. мо̀ра "домовой, кошмар", словен. móra, чеш. můrа "ночная бабочка; ночной кошмар", польск. mоrа, zmora, mara "кошмар", в.-луж. murava, н.-луж. mоrаvа. Родственны, вероятно, лтш. mârnîtiês "навязываться" (М.–Э. 2, 584), ирл. morrīgain "королева ду́хов", д.-в.-н., др.-англ. mara "кошмар, привидение"; см. Бернекер 2, 76; Маценауэр, LF 8, 164; Стокс 211; KZ 38, 468; Сольмсен, Jagić-Festschr. 581; Траутман, ВSW 122. Абсолютно ошибочны фин.-угорск. сравнения Маркова (РФВ 73, 102) и выведение -мора из герм. (Хирт, РВВ, 23, 335); см. Бернекер, там же.

жен.
1) (в восточнославянской мифологии: маленькая невидимка, живущая за печкой, в лесу, на болоте) kikimora
2) перен.;
разг.;
шутл. (о человеке, имеющем смешной, нелепый вид) frightкикимор|а - ж. (в сказках, преданиях - жена домового) kikimora;
выглядеть ~ой look a fright.

1) ж. фольк. gnomide f

2) перен. м. и ж. шутл. épouvantail m; guenon f

ж.

1)la bruja pirulí(en el folklore ruso)

2) прост. шутл. espantajo m(mujer)

ж.

1)фольк. kikimora(minuscola strega)

2)racchia

КИКИ́МОРА -ы; ж. В народных поверьях: злой дух в образе крохотной безобразной старушки, беспокоящей по ночам маленьких детей, досаждающей хозяевам, причиняющей вред домашним животным и птицам (особенно курам). Пугать детей лешим и кикиморой.

◊ Кики́мора болотная. 1. Персонаж русских сказок в облике женщины, живущий в лесу или на болоте, запутывающий человека, заманивающий его в непроходимые места; шишига. -2. Бранно. О неряшливой, неопрятной или сварливой женщине. ● Кикимора - жена домового, скрюченная, безобразная, нищенски одетая старушка или маленького роста женщина с распущенными волосами. Живёт она, как и домовой, в подполье или около печи. Ночью выходит доделывать брошенную женскую работу. Видеть кикимору - к несчастью или к смерти кого-л. из домашних.

* * *

(шишимора, мара), в русских народных поверьях — злой дух, малютка-невидимка женского пола, живущая в доме за печкой и занимающаяся прядением и тканьём.

* * *

КИКИ́МОРА (шишимора, мара), в русских народных поверьях — злой дух, малютка-невидимка женского пола, живущая в доме за печкой и занимающаяся прядением и тканьем.