Фараон

титул древнеегипетских царей. Не желая называть священное имя царя всуе, египтяне вместо него говорили "per-oh" — "Великий дом", "дворец" (ср. "Высокая порта"). Это встречающееся бесчисленное множество раз в египетской литературе наименование перешло в Ветхий Завет в форме Phar'o, переданной 70-ю Φαραω (ср. Иос. Флав., 8, 6, 2: "Ф. обозначает у египтян царя"). В коптском "перро" значит "царь". У христианских хронистов (Малолы, Кедрина и др.) "Ф." считалось собственным именем египетского царя времен Исхода, почему его и носит у них преемник Сесостриса.

древнеегипетский царь; с XXII династии – титул царя. Термин «Ф.» происходит от древнеегипетского «перо» (буквально – большой дом), переданного библейской традицией как Ф. (древнееврейский парох, греч. Pharao). Согласно древнеегипетским верованиям, Ф. считался сыном солнца, земным воплощением Гора и наследником Осириса.

1. 1. фарао́н;
2. фарао́ны;
3. фарао́на;
4. фарао́нов;
5. фарао́ну;
6. фарао́нам;
7. фарао́н;
8. фарао́ны;
9. фарао́ном;
10. фарао́нами;
11. фарао́не;
12. фарао́нах.
13. 2. фарао́н;
14. фарао́ны;
15. фарао́на;
16. фарао́нов;
17. фарао́ну;
18. фарао́нам;
19. фарао́на;
20. фарао́нов;
21. фарао́ном;
22. фарао́нами;
23. фарао́не;
24. фарао́нах.

ФАРАО́Н, -а, муж.

1. В Древнем Египте: титул царей, а также лицо, имеющее этот титул. Гробницы фараонов.

2. То же, что полицейский (во 2 знач.) (разг. презр.).

II. ФАРАО́Н, -а, муж. Род азартной карточной игры.

ФАРАО́Н 1, -а, м.

ФАРАО́Н 2, -а, м. Род азартной карточной игры.

-а, м.

1.

Древнеегипетский царь.

[Соломон] принял титул верховного жреца, второго после египетского фараона. Куприн, Суламифь.

— Египетским фараонам казалось, что они совершают великое, воздвигая пирамиды. Каверин, Открытая книга.

2. прост.

Презрительная кличка полицейского.

Размахивая шашкой в ножнах, бежит полицейский, над ним смеются, ему вдогонку кричат: — Держи его! — Лови фараона! М. Горький, Погром.

3.

Название старинной азартной игры в карты.

[Бабушка] ездила в Париж . В то время дамы играли в фараон. Пушкин, Пиковая дама.

Дом Витгенштейна был всегда открыт для всех, кто любил повеселиться, попытать счастья в фараон. Никулин, России верные сыны.

[греч. Φαραώ(ν)]

(иноск.) — пестрота (как фигуры в фараоне (азартной игре))

Ср. В кн. Вяземском собралось обилие необыкновенное всех качеств: наглядка, наблюдательность, неожиданность выводов, чувство, ум, остроумие, веселость и даже грусть; каждое стихотворение его — пестрый фараон всего вместе.

Гоголь. Переписка с друзьями. 31.

Ср. Pharaon — фаро. Pharao (нем.) — азартная карточная игра.

См. соника.

ФАРАО́Н, фараона, муж. (греч. pharao с египетского).

1. Титул древне-египетских царей (ист.).

2. Кличка городового (дорев. прост. презр.).

3. только ед. Род азартной игры в карты, сходный с баккара. «Дамы играли в фараон.» Пушкин.

I

1.

Титул монарха (в Древнем Египте).

2.

Лицо, имевшее такой титул.

II

Разновидность азартной игры в карты, сходной с баккара.

III

Кличка полицейского (обычно с оттенком презрительности).

ФАРАОН - традиционное обозначение древнеегипетских царей, с 16 в. до н. э. титул царя. Происходит от египетского "пер-о" ("большой дом") - в первоначальном значении "царский дворец".

фарао́н также в качестве ругательства (Лесков), др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао Φαραώ (Супр.). Заимств. из греч. Φαραώ(ν) "фараон, др.-егип. царский титул" от др.-егип. реr\Нео "большой дом, дворец"; см. Литтман 10; Шпигельберг, KZ 41,127; Бауэр, Wb. z. NТ 1414; Гуте, Bibelwb..18. Ср. фа́ро.

I муж.;
ист. Pharaoh II муж.;
карт. faro (карточная игра) III муж.;
сл. (полицейский) copм.
1. ист. Pharaoh;

2. карт. faro.

фараон м Pharao m 1 (или G sg неизм.), pl -raonen

м

Pharao m(илиG sg неизм.), pl -raonen

м.

1)ист. pharaon m

2)(карточная игра) pharaon m

3)(полицейский) разг. vache f, flic m

м.

1)faraón m(тж. название карточной игры́)

2)разг.-сниж.(полицейский) poli m, guindilla m, guardia municipal (de seguridad)

м.

1)ист. faraone

2) презр. прост.(полицейский) (s)birro

3)(карточная игра) faraone

ФАРАОН

1.ФАРАО́Н, -а; м. [греч. Pharaō(n) из др.-егип.]

1. В Древнем Египте: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Времена правления фараонов. Войска фараона. Гробницы фараонов. Мумия фараона.

2. Разг.-сниж. Презрительная кличка полицейского.

◁ Фарао́нов, -а, -о (1 зн.). Фараоновы пирамиды, гробницы. Фараоновы змеи (о кобрах); Фараонова мышь (мангуст). Фарао́новский, -ая, -ое. Ф-ое правление. Ф-ие порядки.

2.ФАРАО́Н, -а; м. только ед. Старинная азартная игра в карты (обычно без крупных ставок). Играть в ф. Попытать счастья в ф.

◁ Фарао́нный, -ая, -ое. Ф. банк.

* * *

традиционное обозначение древнеегипетских царей, с XVI в. до н. э. титул царя. Происходит от египетского «пер-о» («большой дом») — в первоначальном значении «царский дворец».

Фараон (егип. пер-о,"большой дом"), титул егип. царя, в Библии нередко употребляется как имя собств. В этой связи возникают многочисл. затруднения при выяснении личностей, названных в Библии Ф., поскольку библ. сообщения о них бесспорно не подтверждаются ни одним егип. источником.

По поводу различных вариантов идентификации Ф. времен Авраама, Иосифа и Моисея см. Египет (IV,1-3) см. Исход (IV). Ф. (возм., он был не один) времен Давида и Соломона (3Цар 3:1; 9:16,24; 11:18-22) принадлежал к XXI династии, правившей в первой половине X в. до Р.Х. Упомянутый в 4Цар 18:21; Ис 36:6 Ф. - это фараон Шабака (712-698 гг. до Р.Х.), представитель эфиоп. династии. На правление эфиоп. династии указывает и Ис 19:11,13, где о городе Цоане (Танисе) говорится как о столице гос-ва. Для определения имени Ф., упомянутого в 1Пар 4:18, нет никаких отправных точек. По именам названы егип. властители см. Сусаким (Шешонк), см. Тиргак (Тахарка), см. Нехао (Нехо) и см. Вафрий (Априй), правившие в X-VI вв. до Р.Х.

общепринятое обозначение др.-егип. царей, с XXII династии - титул царя. Термин "Ф." происходит от др.-егип. слова "пер-о" (букв. - большой дом), переданного библейской традицией как Ф. (др.-евр. парох, греч. Parao). Первоначально термин "Ф." обозначал "царский дворец" и лишь с XVIII династии (с эпохи Нового царства) - самого царя. До XXII династии слово "Ф." не входило в царскую титулатуру, состоявшую из 5 "великих имен": личного имени и 4 царских имен (к-рые давались при вступлении на престол).

Ф. носил разл. короны: белую - Верх. Египта, красную - Ниж. Египта, двойную - соединение белой и красной как символ власти над объединенным гос-вом и др. Ф. был верховным распорядителем зем., сырьевых и продовольств. ресурсов и населения Египта. Согласно др.-егип. верованиям, Ф. был сыном солнца, земным воплощением Гора и наследником Осириса. Грандиозные памятники-пирамиды и храмы увековечили имена Ф.

Лит.: Gauthier H., Le livre des rois d'Egypte, v. 1-5, (Le Cairo), 1907-17; Rosene G., De la divinité du pharaon, P., 1961.

(царь, царствующий, управляющий) (Быт.12:15, Исх.1:11, 1Цар.2:27, Пс.135:15, Иер.25:19, 1Мак.4:9, Деян.7:10,13, Рим.9:17, Евр.11:24 и др.) - общий титул древних царей Египетских, как титул Птоломеев в Греко-Македонской истории. В свящ. Писании он прилагается к нескольким лицам, царствовавшим в Египте. Фараоны, упоминаемые в свящ. Писании, суть следующие:

1) Фараон современный Аврааму. О нем нам известно очень немного. Он мог быть одним из пятнадцатой или пастырской династии (Быт.12:15,20);

2) Салатис, Фараон времен Иосифа, принадлежал по всей вероятности к той же самой династии (Быт.41:1, Деян.7:9,10 и др.);

3) Фараон, упоминаемый при рождении Моисея (Исх.1:11 ), быть может это Рамсес или Сезострис гражданской истории;

4) Фараон, при котором происходили казни Египетские, и Евреи вышли из Египта (Исх.5:14 ), быть может - Аменофис гражданской истории;

5) Фараон Фуземен, тесть Соломона (3Цар.3:1, 3Цар.9:16 );

6) Фараон Шишак или Сусаким, покровительствовавший Иеровоаму (3Цар.11:40 ) и победивший Ровоама (2Пар.12:2,9);

7) Фараон Зарай, разбитый царем Асою (2Пар.14:9,15);

8) Фараон Сигор или Со, с которым вступил в союз Израильский царь Осия, против Ассирийского царя Сеннахирима (4Цар.17:4,7);

9) Фараон Нехао, завоевавший Газу во время своего похода против Навуходоносора (Иер.47:1 ) и победивший царя Иосию при Мегиддо (4Цар.23:29 ) и наконец

10) Фараон Хофра, при котором Навуходоносор завоевал Египет (Иер.44:30 ).

Из них особенно замечательны три первые вышеупомянутые Фараоны, современные Аврааму, Иосифу и Моисею. При последнем из них Евреи вышли из Египта. Этот Фараон в наглом упорстве и ожесточении против Бога, говорил: "Кто такой Господь чтобы я послушался Его голоса и отпустил Израиля" (Исх.5:2 )? и тем самым приготовил себе и всему своему войску страшную погибель в волнах Чермного моря (Исх.14:15 ). О нем упоминает и св. ап. Павел, в пример и назидание всем ожесточенным грешникам (Рим.9:17 ). Из дочерей сих Фараонов в Библии упоминаются три: одна спасшая жизнь Моисею, другая Бифра - жена Мерода и третья - царевна Египетская, жена Соломона.

фара’он (от егип. «пер-аа» большой дом) — титул египетских царей. В Писании упомянуты по имени следующие фараоны: Вафрий, Зарай, Нехао, Сигор, Сусаким.

– мент.