Вожделение

см. Желание.

1. вожделе́ние;
2. вожделе́ния;
3. вожделе́ния;
4. вожделе́ний;
5. вожделе́нию;
6. вожделе́ниям;
7. вожделе́ние;
8. вожделе́ния;
9. вожделе́нием;
10. вожделе́ниями;
11. вожделе́нии;
12. вожделе́ниях.

ВОЖДЕЛЕ́ТЬ, -е́ю, -е́ешь; несов. (устар. и высок.). Испытывать страстное желание, сильное чувственное влечение.

ВОЖДЕЛЕ́НИЕ, вожделения, мн. нет, ср. (книжн.). Страстное, чувственное половое влечение к кому-нибудь. Испытывать вожделение к кому-нибудь.

|| Страстное желание чего-нибудь (шутл.). Смотреть на еду с вожделением.

ср.

1.

Страстное желание.

2.

Сильное чувственное влечение.

сильное чувственное влечение; то же, что похоть.

вожделе́ние вожделе́ть, заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. въжделение, въжделѣти из въз- и желѣти "желать"; см. жела́ть.

ср. longing, craving (страстное желание);
lust, desire, concupiscence (плотское)вожделе|ние - с. longing, craving;
смотреть с ~нием на кого-л., что-л. gaze longingly at smb., smth.;
~ть long (for), уст. lust after.

с.

convoitise f; concupiscence f(плотское); désir m ardent(страстное желание)

с.

1)(страстное желание) anhelo m, ansia f

2)(плотское) concupiscencia f, sensualidad f

с.

1)(страстное желание) brama f, bramosia f

2)(сильное чувственное влечение) lussuria f