Словарь Брокгауза и Ефрона
(Ίθώμη), нын. Вуркано, или Волкано, — гора, возвышающаяся в середине Мессении и господствующая над ней, как естественный Акрополь. На вершине находилось святилище Зевса Итомского, почитавшегося без идола и храма, подобно Зевсу Ликейскому. В честь его совершались музические агоны. Как крепость, И. славилась неприступностью. В эпоху диадохов было аксиомой, что кто владеет Акрокоринфом и И., тот — господин всего Пелопоннеса. Во время мессенских войн (VIII — VII вв. до Р. Хр.) все старания спартанцев были направлены на то, чтобы завладеть этим важным пунктом, в котором мессенцы целые десятки лет отстаивали свою независимость. В IV в. И. снова была укреплена, по совету Эпаминонда, как оплот против Спарты. У подножья горы в эту эпоху был выстроен город Мессена, значительные остатки стен которого стоят до сих пор. На вершине горы, на месте древнего святилища Зевса, церковь, с любопытными фресками из жития св. Николая Мирликийского. Она принадлежит к монастырю Волкано, находящемуся на полугоре и привлекающему много паломников.
А. Щ.
Реальный словарь классических древностей
• Ithōme,
Ίθώμη,
1. гора внутри Мессении на правом берегу реки Балиры (в 2500 футов вышиною), названная Димитрием Фаросским вторым после Коринфа рогом (κέρας) Пелопоннеса (Polib. 7, 11. Strab. 8, 361). На вершине находилось святилище Зевса Итомата, местного бога Мессении, без храма и статуи. Культ этого божества состоял в жертвоприношениях и музыкальных состязаниях. В то же время плоская вершина горы, обнесенная крепкими стенами, служила замком и главною крепостью страны. В 1-ю Мессенскую войну (743-724 г. до Р. X.) И. в течение 10 лет была геройски защищаема Аристодемом против спартанцев, которые овладели ею, но скоро она была снова укреплена и позднее считается акрополем лежавшего у ее подошвы города Мессены. У южной подошвы горы в 369 г. Эпаминонд построил крепкую Мессену, сделавшуюся главным городом страны. Ее замечательные и значительные развалины существуют и поныне. Ныне гора И. называется Вуркано. Thuc. 1, 103. Paus. 3, 26. 4, 5. ср. прекрасное описание Vischer'a в его Erinnerungen und Eindrücke aus Griechenland, стр. 442 и слл.;
2. крепкий город в западной Фессалии, на крутой скале, жители которого впоследствии соединились с городом Метрополией. Strab. 9, 437.