Идриси

(Абу Абдаллах Мухаммед, аль-Шефир аль-И., также эль-Эдриси) — арабский географ, происходил из рода Идрисидов (см.), род. в Цеуте около 1100 г.; в ранней молодости отправился в Кордову, объездил часть Испании, сев. Африку и Малую Азию, впоследствии принял приглашение короля Сицилии, Рожера II, по поручению которого составил в 1154 г. обширный географический труд, служивший объяснительным текстом к семи серебряным картам, посвященным тому же Рожеру II. При составлении его И. руководствовался как собственными наблюдениями, так и описаниями путешественников, а равно показаниями еврейских, арабских, франкских и особенно греческих купцов. Свои известия о русских И. составил по сказаниям Ибн-Хаукаля (см.) и аль-Джайгани, писателя конца IX или начала Х века, сочинения которого до нас не дошли. Особенно важны сведения, заимствованные у аль-Джайгани, о разделении руссов на три племени и о существовании, кроме Киева и Новгорода, еще третьего города, в котором Гаркави ("Труды III археологического съезда", т. I, стр. 345-352) усматривает Смоленск. Извлечения из труда И. напечатаны в Риме в 1592-1597 гг., отдельные части издали: I. M. Hartmann ("Africa", Геттинген, 1796; "Hispania", т. 1 и 2, Марбург, 1802), Rosenmüller ("Syria", Лпц. 1828), Gildemeister ("Palaestina et Syria", в "Analecta arabica", т. III, Бонн, 1885), Dozy et de Goeje ("Description de l'Afrique et de l'Espagne", Лейд. 1866), Amari et Coelest. Schiaparelli (Рим, 1878 — часть, относящуюся к Италии). Извлечения в латинском переводе напеч. марониты Gabriel Sionita et Johs. Hesronita, под заглавием: "Geographia Nubiensis" (Пар., 1619). A. Jaubert дал полный французский перевод, но во многих отношениях неудовлетворительный (2 т., Париж, 1836-40).

Ср. W. Tomaschek, "Die Handelswege im XII J. nach den Erkundigungen des Arabers Idrîsî" ("Sitzungsberichte der Wiener Akd. d. Wiss., phil-hist. Classe", Bd. 113, 1886); его же, "Zur Kunde der Hämus-Halbinsel" (2 т. Вена, 1881-86); "Archiv für slav. Philologie", (hersg. von Jagič, Bd. 10, 1887, 317 ff.). И в области медицины и ботаники И. также выступил самостоятельным исследователем. Год его смерти неизвестен.

аль-Идриси (иногда Эдриси) Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед (1100, Сеута, Марокко, — 1161 или 1165, там же), арабский географ и путешественник. Учился в Кордове. После путешествий по Португалии, Франции, Англии, Малой Азии около 1138 переехал в Палермо, где жил при дворе сицилийского короля Рожера II (правил в 1130—1154). По его поручению создал карту известной в то время части мира (в виде серебряного плоскошария и на бумаге) и связанный с нею труд «Развлечение тоскующего о странствии по областям» («Нузхат аль-муштак фи-хтирак аль-афак») (иногда называется «Книга Рожера», завершен в 1154). Землю И. делит на 7 климатов (10 частей в каждом климате). Книги И., включающие описание всех климатов и карты к ним, — ценный источник по истории и исторической географии Европы и Африки; содержит интересные материалы по истории восточных славян, туркмен и некоторых других народов СССР. Источниками для И. послужили личные наблюдения, а также сведения, почерпнутые им из рассказов путешественников, купцов, моряков, паломников и людей, специально посылавшихся Рожером II для изучения различных стран. И. привлекал также труды Ибн Хордадбеха, Якуби, Ибн Хаукаля, Масуди и других арабских географов и путешественников.

Лит.: Материалы по истории туркмен и Туркмении, т. 1, М. — Л., 1939; Крачковский И. Ю., Избр. соч., т. 4, М. — Л., 1957, с. 281—99; Древние и средневековые источники по этнографии и истории народов Африки южнее Сахары, т. 2 — Арабские источники X—XII веков, М. — Л., 1965; Lewicki Т., Polska i kraje sąsiednie w świetIe księgi Rogera, cz. 1—2, Kr. — Warsz., 1945—1954; Недков Б., България и съседните и земи през XII в. според «Географията» на Идриси, София, 1960; Oman G., Notizie bibliografiche sul geografo arabo al-ldrisi..., «Annali dell’Istituto universitario Orientale di Napoli», nuova serie, 1961, v. 11.

В. В. Матвеев.

«Круглая карта мира» Идриси в сочинении «Нузхат аль-муштак...». 1154.

ИДРИСИ (1100-1161 или 1165) - арабский путешественник по Пиренейскому п-ову, Франции, Англии, М. Азии. По поручению сицилийского короля Рожера II создал карту мира и "Книгу Рожера" - ценный источник по истории и исторической географии Европы и Африки.

ИДРИСИ (1100 - 1161 или 1165), арабский путешественник по Пиренейскому полуострову, Франции, Англии, Малой Азии. По поручению сицилийского короля Рожера II создал карту мира и "Книгу Рожера" - ценный источник по истории и исторической географии Европы и Африки.

ИДРИСИ (Idrisi) (1099-1165), арабский географ. Работал при дворе сицилийского короля Рожера с 1145 г. и написал географическое сочинение «Kitab Rujjar» («Книга Рожера», 1154). Содержащиеся в ней сведения отличались необыкновенной для того времени точностью и не потеряли своего исторического значения до наших дней. Он также составил карту мира, которая была выгравирована на серебре.

Идри́си

(1100 — 1161 или 1165), арабский путешественник по Пиренейскому полуострову, Франции, Англии, Малой Азии. По поручению сицилийского короля Рожера II создал карту мира и «Книгу Рожера» — ценный источник по истории и исторической географии Европы и Африки.

* * *

ИДРИ́СИ (1100—1161 или 1165), арабский путешественник по Пиренейскому п-ову, Франции, Англии, М. Азии. По поручению сицилийского короля Рожера II(см. РОЖЕР II) создал карту мира и «Книгу Рожера» — ценный источник по истории и исторической географии Европы и Африки.

аль-Идриси, иногда Эдризи, Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед (1100-65, по другим данным 1161) - араб. географ и путешественник. Род. в Сеуте (Марокко), учился в Кордове. После путешествий по Португалии, Франции, Англии, М. Азии ок. 1138 переехал в Палермо ко двору сицилийского короля Рожера II (1130-54). По поручению последнего создал свои труды. В конце жизни вернулся в Сеуту и там умер. Осн. произв. И. - "Развлечение истомленного в странствии по областям" ("Нузхат аль-муштак фихтирак аль-афак"), наз. иногда "Книга Рожера" ("Китаб ар-Руджари"), - ценный источник по истории и историч. географии Европы и Африки, содержит также интересные сведения по истории нек-рых народов СССР. Всю землю И. делит на 7 климатов: каждый из них он делит на 10 частей и дает карту каждой части. 70 карт составляют большую прямоугольную карту всего мира. Наиболее ценны для историка части труда И., посвященные Сев. Африке, Пиренейскому п-ову, Сицилии, областям Италии, Франции, Шотландии, Ирландии, зап. областям Германии, Балк. п-ову. Кроме того, в книге много сведений, характеризующих экономич. положение Византии и Болгарии в 12 в. Менее точно описаны области Вост. Германии, Польши и терр. СССР. Хотя описание внутр. областей Африки у И. в значит. степени зависит от Птолемея, все же и здесь он сообщает много интересных сведений о городах вост. побережья Африки, расстояниях между ними, о гидрографии Нигера, о торг. и культурных центрах Зап. и Центр. Африки - Гане, Текруре, Силле, об обычаях живущих там народов, их пище, одежде, предметах их торговли. Источниками для соч. И. послужили личные наблюдения, а также сведения, собранные им из рассказов путешественников, купцов, моряков, паломников и людей, специально посылавшихся Рожером II для обследования различных стран. Им привлекались также труды предшественников: Ибн Хордадбеха, аль-Якуби, Кудам ибн Джафара, аль-Масуди, Ибн Хаукаля и др. Соч. И. "Нузхат аль-муштак..." сохранилось в значит. числе рукописей; полного критич. издания до сих пор нет. Имеется неточный пер. Жобера (P. A. Jaubert, Géographie d'Edrisi, t. 1-2, P., 1836-40). Второе соч. И. "Сад приязни и развлечения души" ("Рауд аль-унс ва нузхат ан-нафс") сохранилось лишь в неск. цитатах у Абу-ль-Фиди и в рукописи, содержащей, по-видимому, извлечения из него, но носящей иное название. Это соч. известно как "Малый Идриси".

Лит.: Материалы по истории туркмен и Туркмении, под ред. С. Л. Волина, т. 1, М.-Л., 1939; Крачковский И. Ю., Избр. соч., т. 4, М.-Л., 1957; Amari M., Storia dei Musulmani di Sicilia, 2 ed., v. 1-3, Catania, 1933-39; Oman G., Notizie bibliografiche sul geografo arabo al-Idrisi... Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli. Nuova Serie, vol. 11, Roma, 1961.

В. В. Матвеев. Ленинград.