Затылок

(occiput) — задняя часть головы насекомых, с которой соединена передняя часть груди и которая часто бывает в нее вытянута; см. Голова.

1. заты́лок;
2. заты́лки;
3. заты́лка;
4. заты́лков;
5. заты́лку;
6. заты́лкам;
7. заты́лок;
8. заты́лки;
9. заты́лком;
10. заты́лками;
11. заты́лке;
12. заты́лках.

муж. затылочье ср. затылица, потылица южн. задняя часть головы, над самой шеей или загривком, под теменем; выдавшаяся назад часть головы, у человека и у животных.

| Тыл, задняя часть иных предметов: затылок кричного молота, верхняя, противоположная бою;

| у мясников, наружная часть над филеями, принадлежащий к мясам третьего сорта; раструбы или налокотная часть голиц, рукавиц. Тут поневоле зачешешь затылок, задумаешься. На затылок очков не приберешь. Не все по затылку, ино и по головке погладить. Не все по затылку, ино и по загривку, горькая насмешка. Он шел третьим в затылок, гусем, в тыл друг другу. Затыль жен. изнанка, ничка, испод, оборотная сторона: задок монеты, медали; ·противоп. лицо. Затылочный, затылковый, к затылку относящийся. Затыльный, то же:

| вообще, относящийся до тыла, до зада, изнанки;

| за тылом находящийся. Затыльное войско, заднее в бою, запасное, резерв; арьергард. Затылистый, с большим, крутым затылком. Затыльник муж. затыльная часть шлема, каски или другого головного убора, покрывающая иногда и зашеек, загривок.

| Подзатыльник, удар по зашейку. Затылить кого, забраковать, признавать негодным к чему-либо; от прежнего обычая, брить бракованому рекруту затылок. Затылить кулак, на мельницах и машинах, надвинуть шестерню плотнее к колесу, чтобы цепки (цевки) ее захватывали кулаки ниже, под комель. II Закруглить брусок с конца, закружить, закатить. Затылка жен. действие по гл. и II закаченная, закругленная часть чего-либо.

ЗАТЫ́ЛОК, -лка, муж. Задняя часть черепа, головы. Чесать в затылке (также о жесте, выражающем нерешительность, затруднение; разг.). Сдвинуть шапку на з. Идти друг другу в з. (один за другим, гуськом).

• В затылок дышит кто кому (разг.) вот-вот догонит, настигнет, опередит.

| прил. затылочный, -ая, -ое. Затылочная кость.

-лка, м.

Задняя часть головы.

— На первых трех шагах он [конь] тебя сбросит, и ты разобьешь себе затылок об камни. Лермонтов, Бэла.

Мохнатая баранья шапка съехала ему на затылок. М. Горький, Песня о Соколе.

в затылок{ (идти, стоять, шагать и т. п.)}

один вслед за другим.

ЗАТЫ́ЛОК, затылка, муж.

1. Задняя часть черепа, головы. Ударить по затылку. Тряхнуть затылком. Сдвинуть шляпу на затылок. Стукнуться затылком об пол. Задумавшись, почесать в затылке.

2. Сорт мяса, наружная часть над филе (спец.).

❖

м.

Задняя часть головы над шеей.

заты́лок; диал. также "тыльная сторона рукавицы", арханг. (Сб. ОРЯС 87, 5, 19). Из за- и тыл.

муж. back of the head;
nape (of the neck);
occiput анат. в затылок чесать затылокм. back of the head;
почесать ~ scratch one`s head;
сдвинуть шапку на ~ push one`s hat on to the back of one`s head, tilt one`s hat backwards;
становиться в ~ form up in file.

(лапы шарошечного долота) shirttail

затылок м Hinterkopf m 1*, Nacken m 1d а стать в затылок sich hinter jem. (A) stellen; воен. auf Vordermann antreten* vi (s)

м

Hinterkopf m (умл.), Nacken m

•
•

стать в затылок — sich hinter j-m (A) stellen; воен. auf Vordermann antreten(непр.) vi (s)

затылокNacken

затылокGenick

м.

1)анат. nuque f, occiput m

сдвинуть шапку на затылок — renverser le chapeau sur la nuque

2)(часть туши) collet m

•
•

становиться в затылок — se mettre à la file

чесать в затылке — se gratter la nuque

м.

1)nuca f, occipucio m

2)(часть мясной туши) pescuezo m

•
•

станови́ться (стать) в заты́лок — ponerse en fila

м.

nuca f; occipite анат.

•
•

чесать в затылке разг. — grattarsi la testa / pera

идти в затылок — marciare in fila (indiana)

(occiput, PNA, BNA, JNA)

задняя часть свода черепа, соответствующая затылочной области головы.

ЗАТЫ́ЛОК -лка; м. Задняя часть черепа, головы над шеей. Бритый з. Седина на затылке. Разбить, ушибить з. Ударить по затылку. Чесать, почёсывать з., в затылке (также: разг.; выражать недоумение, нерешительность, затруднение).

◁ В заты́лок, в зн. нареч. Один вслед за другим, гуськом. Стоять, идти, шагать в затылок. Заты́лочек, -чка; м. Уменьш. Чёрный з. щегла. Заты́лочный, -ая, -ое. З-ая кость. З-ая часть головы. З-ые позвонки.

Затылок см. Шея.

(лапы шарошечного долота) shirttail