Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert Сборник, Илья Михайлович Франк (книга)
Подробная информация о книге «Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert Сборник, Илья Михайлович Франк». Сайт не предоставляет возможности читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert Сборник, Илья Михайлович Франк».
Поделиться
Рейтинг книги enc.su: 0,0
О книге
| Полное название книги | Сборник, Илья Михайлович Франк Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert |
| Тип | Книга |
| Авторы | Сборник, Илья Михайлович Франк |
| Категории | |
| ISBN | |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Год | |
| Название транслитом | zhizn-predstavlyaetsya-mne-begovoy-dorozhkoy-nemeckie-stihotvoreniya-xvii-veka-dies-leben-k-mmt-mir-vor-als-eine-renne-bahn-deutsche-gedichte-aus-dem-17-jahrhundert-sbornik |
| Просмотров | 0 |
| Рейтинг enc.su | 0,0 |
В предлагаемый сборник вошли произведения немецких поэтов XVII в. Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Христиана Гофмана фон Гофмансвальдау и др.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такой подход дает возможность читать поэзию на немецком языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Напишите вашу рецензию на книгу:
Сборник, Илья Михайлович Франк «Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert»
Рецензии пользователей
Пока еще никто не написал рецензию на эту книгу.