Похоже, что на написание этой повести Бальзака вдохновили басни Лафонтена, особенно "Девушка" (La fille) и "Цапля" (Héron). Фамилия Эмилии де Фонтен (Émilie de Fontaine) также является отсылкой к Лафонтену. Сюжет повести похож перекликается с другим произведением Бальзака Старая дева , героиня которого не может выбрать между несколькими ухажерами и заканчивает, довольствуясь последним из них оставшимся. Это и многое другое вы найдете в книге Загородный бал (Оноре де Бальзак)