В книгу включены повести "Легенды Берингова пролива" ("Когда киты уходят", "Тэрыкы"), "Ирвытгыр, или Повесть-путешествие во времени и пространстве по Берингову проливу". Книга Юрия Рытхэу необычна по своему построению и содержанию. Она то переносит читателя в современные поселки и города Чукотки и Аляски, то вдруг повествование уходит в историю, близкую и далекую. Страницы книги Юрия Рытхэу проникнуты горячей любовью к родине, полны беспокойства о сохранении уникальной природной среды тундры и арктического побережья. Это и многое другое вы найдете в книге Юрий Рытхэу Современные легенды (Рытхэу Юрий Сергеевич)