40-е годы альтернативной реальности, в которой царская Россия сталкивается с холодным и циничным Западом. На Востоке идет Холодная война, превращаясь порой в настоящую – с взрывами на улицах и обстрелами городов. Британцы и русские сражаются за будущее этого мира – и какая разница, кто победит. Главное – что будущее у этого мира есть. В горах Радфан банда нападает на караван, в живых остается русский врач, оказавшийся тайным большевиком. Это и многое другое вы найдете в книге Врата скорби – 3. Книга третья: Следующая остановка – смерть (Александр Афанасьев)