В сборник Владимира Даля вошли преимущественно произведения раннего периода его творчества. К ним относятся трагикомическая «повесть в рисунках» «Похождения Виольдамура...», повесть «Цыганка», написанная под впечатлением службы в Молдавии во время русско-турецкой войны 1828—1829 гг., а также рассказы, объединенные в цикл «Картины русского быта». Это и многое другое вы найдете в книге В. И. Даль. Повести и рассказы (В. И. Даль)