Серию "Полное собрание творений святых отцов Церкви и церковных писателей" открывают два тома Творений святителя Григория Богослова в русском переводе. Второй том "Полного собрания творений святых отцов Церкви и церковных писателей" составили стихотворения и письма святого Григория Богослова. Тематика 408 представленных здесь стихотворений святого отца касается как богословской догматики, христианской нравственности и истории бурных событий церковной жизни IV века, так иногда и непростых личных и церковных взаимоотношений святителя со своими современниками. Что особенно ценно, в своих стихах святой Григорий предстает перед нами и как страдающий человек и раскрывает нам в своих строфах мир собственных переживаний. Ряд стихотворений переводится на русский язык впервые.

Эпистолярное наследие, состоящее из 244 писем, которые святитель писал разным лицам, так же многообразно тематически, как и его стихотворные произведения. Особенно важны 101 и 102 письма к Кледонию, заложившие фундамент для православной христологии эпохи Вселенских Соборов.

Впервые на русском языке приводится перевод завещания святого Григория Богослова.

В Приложении к данному тому представлена блестящая дореволюционная монография А.В.Говорова "Святой Григорий Богослов как христианский поэт". Кроме того, читатель найдет здесь указатель цитат из Священного Писания, комментированный предметный указатель, словарь имен и понятий античной культуры.

Значительным преимуществом этого издания, по сравнению с переиздававшимися дореволюционными переводами творений святителя, является впервые исполненная в России работа по приведению в традиционный порядок нумерации стихов и писем в соответствие с изданием Миня, а также общепринятая нумерация строф в стихах. Это и многое другое вы найдете в книге Творения. В 2 томах. Том 2. Стихотворения. Письма. Завещание (Святитель Григорий Богослов)