Огромный, душный, тесный город. В котором каждый час возникает новая религия. В котором люди от скуки превращают свое тело в газ. В котором полицейские чаще стреляют в мирных жителей, чем бандиты. Спайдер Иерусалим ненавидит этот город всей душой, но каждый день вынужден бродить по его улицам, подниматься на верхние этажи элитных небоскребов и спускаясь в самые грязные трущобы. Потому что Спайдер Иерусалим – журналист. Он начинает свой день со стимуляторов, продолжает с ними, и с ними же заканчивает. Ему не очень-то везет с женщинами. Его лучшие друзья – кот и сигареты. Зато нет в городе дверей, которые он бы не мог открыть. И нет политика, который при виде него не покрылся бы холодным потом. Это гонзо, по всем правилам: с места событий и предельно искренне (то есть с потоками брани).

- Я еще помню то эссе, что ты написал после победы Зверя на выборах. И больше не желаю видеть слово БЛ*ТЬ, набранное восемь тысяч раз! – кричит редактор Спайдера.

Серьезно, в серии комиксов Transmetropolitan безумно много мата, жестокости и замечательных мерзостей. Если вы решили открыть «Трансметрополитан», чтобы расслабиться за чашечкой вечернего чая – вы зря это сделали. Равнодушным этот комикс не оставит. Так или иначе, придется задуматься и провести параллели между жестоким миром Спайдера и тем миром, что за окном. Это и многое другое вы найдете в книге Transmetropoliten / Трансметрополитен (Уоррен Эллис, Дэрик Робертсон)