Гольдони написал "Трактирщицу" в 1753 году, а на русский язык пьеса была переведена в середине XIX века. В начале прошлого столетия в переводе Федора Комиссаржевского она получила название "Хозяйка гостиницы". Главная героиня пьесы, Мирандолина - владелица преуспевающего отеля, которая, ловко манипулируя своими постояльцами, доказывает превосходство женской смекалки над мужским разумом. Это и многое другое вы найдете в книге Трактирщица (Карло Гольдони)