Данная работа представляет собой лингвострановедческое посо­бие по фразеологии современного немецкого языка. Фразеологиче­ские единицы рассматриваются в нем с точки зрения отражения в них национального своеобразия истории, культуры, традиционно­го образа жизни народа- носителя языка. Фразеология современного немецкого языка при таком подходе выступает как средоточие фоновых знаний о стране и народе-носи­теле языка. На конкретном фразеологическом материале прослеживается как особенности природно-географических условий страны, ее ис­тории, экономики, политики, культуры, быта, обычаев народа-но­сителя языка получают отражение в фразеологических единицах, т.е. прослеживается тесная связь фразеологии с различными сфе­рами человеческой деятельности. Это и многое другое вы найдете в книге Страноведение через фразеологизмы. Пособие по немецкому языку (Д. Г. Мальцева)