Учебник сравнительной типологии романских языков - французского, итальянского, испанского, португальского, румынского издается впервые. Он построен в основном на материале оригинальных текстов. Сопоставляются системы романских языков и вырабатываются критерии, позволяющие относить их к единому типу языковой структуры. Изучается реакция близкородственных языков на противопоставление понятий "человек/вещь", "люди" как нечленимая и членимая совокупность лиц, на различие людей по биологическому полу и возрасту и др.

учебник сопровождается словарями итальянского, испанского, португальского и румынского языков, включающими использованную в нем лексику. Это и многое другое вы найдете в книге Сравнительная типология романских языков (Т. А. Репина)