Путешествие, которое предстоит читателю сборника, несомненно, увлекательно и полно неожиданностей, ибо очень уж непрост путь, которым идут Карличек и Калаш, чуть было совсем не впавшие в отчаяние от невозможности связать несоединимые, казалось бы, нити, явно ведущие тем не менее к преступнику; путь, который выбрали лейтенант Лазинский и капитан Шимчик в "Катастрофе на шоссе", долго пытавшиеся спасти того, кого спасти уже было невозможно - так глубоко он завяз в своем прошлом; и путь, который избирает капитан, возглавляющий следственную группу, долго и мучительно распутывающий тугой клубок событий в "Ночном следствии", и филателистический океан, в котором, кажется, совсем безуспешно барахтаются капитан Глеб и НД, и только вмешательство их шефа- полковника решает в конечном счете дело. Это и многое другое вы найдете в книге Современный польский, чешский и словацкий детектив (Анджей Пивоварчик, Казимеж Блахий, Эдуард Фикер, Юрай Ваг)