Ричарда Бротигана называли последним американским классиком, наследником Марка Твена и Хемингуэя, идолом контркультуры, "Сэлинджером для новых времен". Его признавали своим наставником Харуки Мураками и Эрленд Лу.

Предлагаемая вашему вниманию книга включает именно те два романа, которые сделали Бротигана кумиром миллионов, - "Рыбалка в Америке" и "В арбузном сахаре". Здесь в полной мере видны прославившие Бротигана мягкий юмор, вывернутая наизнанку логика и поэтически филигранная работа со словом, а элегическая пастораль сочетается с фирменной сюрреалистической образностью так, будто нет ничего более естественного. Это и многое другое вы найдете в книге Рыбалка в Америке. В арбузном сахаре (Ричард Бротиган)