Двуязычный разговорник представляет собой средство осуществления практического общения между людьми, владеющими только одним из представленных здесь языков - французским или русским.Разговорник включает наиболее употребительные фразы, слова и выраженияуказанных языков. Преимущество его состоит в том, что собеседники, владеющие разными языками, могут пользоваться им одновременно, так как языковые средства представлены здесь параллельно на двух языках. Предлагаемая система построения разговорника обеспечивает гибкость речевого общения на обоих языках в ситуациях повседневного общения. Это и многое другое вы найдете в книге Русско-французский французско-русский разговорник (В. В. Колесников, О. А. Нехай, Т. С. Харитонова)