Впервые переведенные на русский язык детективные романы посвящены явлениям, длительное время не находившим должного отражения в советской литературе. Шведские писатели Май Шёвалл и Пер Вале в первом романе "Розанна" из серии о комиссаре полиции Мартине Беке и его коллегах глубоко исследуют природу преступлений, совершаемых на сексуальной почве. Роман известного англо-американского писателя, автора более 80 детективных произведений Картера Диксона (Джона Диксона Карра) приоткрывает дверь в таинственный мир оккультизма, полный не столько жутких и необъяснимых явлений, сколько тонкого преступного расчета и откровенного жульничества.

Оба произведения, адресованные широкому кругу читателей, достойно компенсируют пробелы в нашей литературе. Это и многое другое вы найдете в книге Розанна (Май Шевалл, Пер Вале, Картер Диксон)