В том вошли малоизвестные переводы Пушкина с иностранных языков, черновые наброски, приходо-расходные записи, списки долгов и сметы расходов, деловые документы, шуточные “протоколы” празднования лицейских годовщин, надписи на книгах и записи в альбомах, другие материалы с подробными научными комментариями. Это и многое другое вы найдете в книге Пушкин. Сочинения. Том 17 (А. С. Пушкин)