Настоящий первый том Полного собрания сочинений посвящен лицейскому творчеству Пушкина и заключает в себе все произведения, написанные поэтом во время пребывания его в лицее, безотносительно к их жанру. Таким образом в том введены как стихотворения, так и поэмы "Монах", "Бова" и "Тень Фонвизина". В этих же целях, для сохранения цельности и стройности картины творчества ученических годов Пушкина, в качестве основных текстов печатаются тексты последних лицейских редакций.Переводы французских текстов редактированы А.А. Ахматовой. Это и многое другое вы найдете в книге Пушкин. Полное собрание сочинений. Том 1. Лицейские стихотворения (А. С. Пушкин)