«Psalterium cum sex picturis et multis litteris initialibus pictis» означает «Псалтырь с шестью рисунками и многочисленными рисованными буквицами». Псалтырь (Псалтирь) библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песен, псалмов, излагающих благочестивые излияния восторженного сердца верующего при разных жизненных испытаниях. Словом «Псалтирь» также называются отдельные издания Псалтири, предназначенные для использования в христианском богослужении. Книга, принадлежит к числу рукописных, создана в 13-м веке в монастыре, точные место и год издания неизвестны. Современному человеку она будет интересна не столько содержанием (латынь, к сожалению, уже мало кто знает), сколько очень красивым оформлением страниц. Практически на каждой странице присутствует уникальный инициал (буквица) небольшое произведение искусства. Данную книгу вполне можно назвать образцом каллиграфии и иллюстрации. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1200 года (издательство "-"). Это и многое другое вы найдете в книге Psalterium cum sex picturis et multis litteris initialibus pictis (Коллектив авторов)