Статьи сборника посвящены исследованию ритмомелодики и поэтического синтаксиса в литературах Востока. Большинство статей затрагивает кардинальные проблемы восточного стихосложения (система стихосложения и язык; теория выразительности стиха и др.). В некоторых статьях ставятся вопросы частного порядка — о синтаксической структуре стиха, его графической инструментовке и пр. В сборник включена также публикация образцов ваханской народной поэзии. Это и многое другое вы найдете в книге Проблемы восточного стихосложения (Автор не указан)