Практикум предназначен для закрепления учебного материала, излагаемого в учебнике Комиссарова В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). - М., 1990. Пособие состоит из 3 частей. В первой дан материал для проведения семинаров и самостоятельного углубленного изучения вопросов общей теории перевода, во второй - упражнения по частной теории перевода. Третья часть содержит задания для самостоятельной работы с текстами переводов для сравнительного анализа.Издательство - Высшая школа Это и многое другое вы найдете в книге Практикум по переводу с английского языка на русский / A Manual of translation from English into Russian (В. Н. Комиссаров, Коралова А.Л.)