Книга раскрывает связь между структурой речевой коммуникации и функциями языковых средств. В ней выявляется особый характер условий коммуникации в поэзии и преобразующее влияние этих условий на семантику и функции синтаксических средств языка. Исследование обнаруживает основные направления языкового творчества в поэтической речи, интенсивно развивающей асимметрию языкового знака и умножающей полисемию и синонимию в синтаксических единицах, организующих поэтический текст.

Устанавливая взаимозависимость между поэтикой (художественной спецификой поэтических текстов как произведений искусства) и лингвистикой (способностью языкового знака к семантическому преобразованию и обогащению функций) и изучая таким путем функционирование языка в поэзии, книга дает материал для построения лингвистики поэтической речи. Это и многое другое вы найдете в книге Поэтический синтаксис (И. И. Ковтунова)