В сборник "Песнопения таинственные" вошла большая часть поэтического богословского наследия святителя Григория. Достоинства данного перевода, сделанного в середине XIX века в Московской духовной академии, неоднократно подчеркивались исследователями: переводчикам удалось сохранить поэтическую образность речи святителя и при этом не отступить от всех тонкостей передачи богословской мысли. Это и многое другое вы найдете в книге Песнопения таинственные (Святитель Григорий Богослов)