Творческий путь Пауля Целана в какой-то мере показателен для определенного этапа развития послевоенной западногерманской и австрийской поэзии, хотя поэт и не принимал непосредственного активного участия в текущей литературной жизни. Показательность эта (во многом внешняя и обманчивая) состоит в том, что в 50-х годах в его поэзии можно обнаружить отголоски тех же влияний и "мод", через которые так или иначе прошла большая часть немецкоязычной поэзии середины века: экспрессионисты, сюрреалисты и дадаисты, и то, что в широком смысле нередко называют "уроками Бенна" - культ, вынашивание формы, социальный скептицизм, провозглашение приматности эстетического и формального начала в поэзии над началом социально-критическим. Это и многое другое вы найдете в книге Пауль Целан. Стихотворения (Пауль Целан)