Россия, Армения, Грузия, Азербайджан, Болгария, Франция, Германия, Швеция, Бельгия, Югославия - таков географический диапазон поэтических интересов Антокольского.

Павел Антокольский - один из лучших наших стихотворных переводчиков. Ему обязан русский читатель близким знакомством со стихотворениями и поэмами поэтов народов СССР. Под его пером по-новому зазвучали страстные и гневные строфы Беранже, Гюго, Барбье, Арагона, Элюара. Благодаря переводам Антокольского стихи названных поэтов, а также стихи Бодлера и Рембо стали достоянием русской поэзии, прочно вошли в ее обиход. Это и многое другое вы найдете в книге От Беранже до Элюара. Стихи зарубежных поэтов в переводе Павла Антокольского (Антокольский Павел Григорьевич)