Огюст Монферран — один из виднейших представителей плеяды выдающихся зодчих Петербурга первой половины XIX века. Его произведения — Исаакиевский собор (ныне — здание Государственного антирелигиозного музея) и Александровская колонна представляют собой не Только наиболее значительные, но и чрезвычайно характерные для старого Петербурга сооружения, давшие лицо прежнему городскому центру столицы дореволюционной России.

Однако, творческая и строительная деятельность Монферрана оставалась до сего времени весьма мало исследованной. Издавая книгу архитектора Н.П.Никитина о Монферране, Ленинградское отделение союза советских архитекторов ставит своей задачей до известной степени заполнить этот пробел и ознакомить с творчеством Монферрана широкие круги специалистов—архитекторов и строителей.

Выходец из Франции, Монферран провел в России 42 года —- большую часть своей жизни, создав произведения, сыгравшие значительную роль в истории русской архитектуры и строительной техники.

В Россию Монферран приехал в 1816 году, вскоре после окончания войны с Наполеоном. Во Франции в этот момент еще находились оккупационные войска, но война была уже прекращена. Однако, жизнь французов не стала от этого спокойнее. С возвращением к власти Бурбонов (Людовик XVIII) поднялась волна белого террора. Свобода личности, провозглашенная республикой, была "временно" отменена. Восстановление lettres de cachet позволило многим свести старые счеты со своими не только политическими, но и личными врагами; были введены военные трибуналы (так называемые превотальные суды), действовавшие до 1817 года, которые вселяли такой ужас, что многие спасались от них бегством даже за пределы Франции. Это и многое другое вы найдете в книге Огюст Монферран (Н. П. Никитин)