Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского Гомер (книга)
Подробная информация о книге «Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского Гомер». Сайт не предоставляет возможности читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского Гомер».
Поделиться
Рейтинг книги enc.su: 0,0
О книге
| Полное название книги | Гомер Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского |
| Тип | Книга |
| Автор | Гомер |
| Категории | |
| ISBN | |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Год | |
| Название транслитом | odisseya-novyy-stihotvornyy-perevod-arkadiya-kazanskogo-gomer |
| Просмотров | 0 |
| Рейтинг enc.su | 0,0 |
Данный перевод Одиссеи Гомера ставит перед собой задачу – донести до современного читателя великую поэму в её максимальной полноте, с сохранением всех действующих лиц и названий в том виде, в каком они представлены у Гомера. Сохранён порядок и количество стихотворных строк в каждой из 24 песен. Максимально устранены из текста архаизмы и длинные многосложные эпитеты, отчего поэма приобретает новую динамику и выразительность. Каждая Песнь предварена кратким изложением её содержания прозой.
Напишите вашу рецензию на книгу:
Гомер «Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского»
Рецензии пользователей
Пока еще никто не написал рецензию на эту книгу.