Сборник лирики крупнейшего американского поэта Генри Уодсворта Лонгфелло (1807 - 1882), чья `Песнь о Гайавате` в классическом переводе И.Бунина стала бесспорным фактом русской литературы. Но Лонгфелло не сводится к одной этой поэме. Лирические стихотворения, собранные здесь, открывают читателю совершенно иные грани его творчества.

Перевод Р.Дубровкина дан с параллельным текстом на английском языке. Это и многое другое вы найдете в книге Обломки мачт / The Fire of Drift-Wood (Генри Лонгфелло)