Во время утреннего чаепития судья Ди, получивший назначениена пост наместника уезда Ханьюань, замечает, как гиббон,прыгающий по веткам неподалеку от дома, роняет в ручейзолотой перстень с огромным изумрудом. Исследовав ближайшиеокрестности, Ди с помощниками обнаруживают в заброшеннойлачуге труп мужчины, на руке которого отрубленычетыре пальца...

Судья Ди направляется в столицу за новым назначением,но из-за сильнейшего наводнения он вынужден остановитьсяв крепости на острове, в которой произошло загадочное убийство.Помимо судебного расследования, Ди выясняет, что в округеорудует банда так называемых "Летучих тигров".

Судья Ди становится наместником процветающего уезда Пуянв провинции Цзянсу. Но и тут жизнь далеко не безоблачна -изнасилована и жестоко убита молоденькая девушка, дочьмясника. Занимаясь этим чудовищным случаем, судья Дираскрывает еще несколько преступлений, связанныхсо странными событиями в буддийскоми даосском монастырях. Это и многое другое вы найдете в книге Обезьяна и тигр. Убийство на улице Полумесяца (Роберт ван Гулик)