В словарь включено около 65 000 слов, словосочетаний и выражений. Настоящий немецко-русский и русско-немецкий словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык в средней школе, лицее, гимназии, вузе, на языковых курсах, а также для самостоятельного чтения литературы и устного общения на немецком языке.

В словарь включены широко употребительные слова, фразеологические обороты и словосочетания современных немецкого и русского языков, включена техническая, спортивная, естественнонаучная и медицинская терминология.

В словаре помещен список условных сокращений и транскрипционных знаков; в конце словаря дана таблица немецких глаголов сильного и неправильного спряжения, кроме того, список географических названий и наиболее употребительных немецких сокращений. Это и многое другое вы найдете в книге Новейший немецко-русский, русско-немецкий словарь (Н. А. Коляда)